2906 0776 00 - GEARBOX OVERHAUL KIT. Atlas Copco

GEARBOX OVERHAUL KIT. Tjhis is an original Atlas Copco part. Allow 4-5 weeks.

2008-04

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Atlas Copco Stationary Air Compressors
No. 1092 0299 00
Ed. 01
Registration code: APC GA ≥ 90 / 39
2008-04
GA 315 50 Hz, GA 355, GA 400, GA 450, GA 500
GA 315 W 50 Hz, GA 355 W, GA 400 W, GA 450 W, GA 500 W
www.atlascopco.com
Parts list
• Copyright 2006, Atlas Copco Airpower n.v., Antwerp, Belgium.
Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited. This applies in particular
to trademarks, model denominations, part numbers and drawings.
• Use only authorized parts. Any damage or malfunction caused by the use of unauthorized parts is not
covered by Warranty or Product Liability.
2 1092 0299 00
Parts list
Contents
Inhoud
Innehåll
Inhaltsverzeichnis
Table des matières
Indice
Indice
Innholdsfortegnelse
Índice
Indholdsfortegnelse
Sisällysluettelo
Drive arrangement
Aandrijfuitvoering
Drivarrangemang
Antriebsanordnung
Dispositif d’entraînement
Disposición de accionamiento
Disposizione di azionamento
Arrangement
Disposição de accionamento
Drivarrangement
Rakenne ..............................................................................1
Unloading valve
Ontlastventiel
Avlastningsventil
Entlastungsventil
Soupape de décharge
Válvula de descarga
Valvola di messa a vuoto
Aflastningsventil
Válvula de descarga
Avlastningsventil
Kevennysventtiili ................................................................2
Air inlet
Luchtinlaat
Luftintag
Lufteinlaß
Admission d’air
Entrada de aire
Presa d’aria
Luftindsug
Admissão de ar
Luftinnløp
Tuloilma
- Basic .............................................................................3
- Heavy duty filter ...........................................................4
Air receiver
Luchtketel
Luftbehållare
Luftbehälter
Réservoir d’air
Depósito de aire
Serbatoio dell’aria
Luftbeholder
Reservatório de ar
Luftbeholder
Ilmasäiliö ............................................................................5
Air flow
Luchtstroming
Luftflöde
Luftstrom
Flux d’air
Flujo de aire
Flusso d’aria
Luftflow
Fluxo de ar
Luftstrøm
Ilman virtaus
- GA (W) .........................................................................6
Air outlet
Luchtuitlaat
Luftutlopp
Luftauslaß
Sortie d’air
Salida de aire
Mandata dell’aria
Luftafgang
Saida de ar
Luftutløp
Paineilmaputki
- GA (W) .........................................................................7
Oil system
Oliesysteem
Oljesystem
Ölsystem
Système d’huile
Sistema de aceite
Sistema dell’olio
Oliesystem
Sistema de óleo
Oljesystem
Voitelujärjestelmä ...........................................................8
Cooler(s)
Koeler(s)
Kylare
Kühler
Refroidisseur(s)
Refrigerador(es)
Refrigeratore(i)
Kølere
Refrigerador(es)
Kjøler(e)
Jäähdyttimet
- GA (W) - Tube coolers .............................................9
Water system
Watersysteem
Vattensystem
Wassersystem
Système d’eau
Sistema de agua
Sistema dell’acqua
Vandsystem
Sistema de água
Vannsystem
Vesijärjestelmä
- Tube coolers..............................................................10
1092 0299 00 3
Parts list
Contents
Inhoud
Innehåll
Inhaltsverzeichnis
Table des matières
Indice
Indice
Innholdsfortegnelse
Índice
Indholdsfortegnelse
Sisällysluettelo
Energy recovery system
Energierecuperatiesysteem
Energiåtervinningssystem
Energierückgewinnungssystem
Système de récupération d’énergie
Sistema de recuperación de energía
Sistema di recupero energia
Energigenvinding
Sistema de recuperação de energia
Energigjenvinningssystem
Energian talteenottojärjestelmä
- GA (W) .....................................................................11
Frame and motor
Frame en motor
Ram och Motor
Rahmen und
Châssis et motor
Bastidor y motor
Telaio e motore elettrico
Ramme og motor
Base e motor
Ramme og Motor
Runko ja Moottori
- GA (W) .....................................................................12
Regulating system
Regelsysteem
Reglersystem
Regelsystem
Système de régulation
Sistema de regulación
Sistema di regolazione
Reguleringssystem
Sistema de regulação
Reguleringssystem
Säätöjärjestelmä
- GA (W) .....................................................................13
Drain system
Aftapsysteem
Avtappningssystem
Ablaßsystem
Système de vidange
Sistema de drenaje
Sistema di scarico
Drænsystem
Sistema de drenagem de condensados
Avtappingssystem
Lauhteenpoistojärjestelmä
- Basic drain ................................................................14
- Electronic Drain system ............................................15
- Oil Separator Condensate drain ................................16
Bodywork
Carrosserie
Karosseri
Karosserie
Capotage
Carrocería
Cappottatura
Karosseri
Carroceria
Kabinett
Kotelo
- GA (W) .....................................................................17
- Motor extension - IP55 Medium voltage .................18
- Motor baffles ............................................................19
- Cubicle box ...............................................................20
Start cubicle - star/delta
Startkast - ster/driehoek
Startskåp - stjärn/triangel
Anlaßschrank - Stern/Dreieck
Armoire de démarrage - étoile/triangle
Cubículo de arranque - estrella/triángulo
Armadio apparecch. di avviamento - stella/triangolo
Starterskab - stjerne/trekant
Cubículo-arranque estrela/triângulo
Startskap - stjerne-trekant
Käynnistinkotelo - Y/D
- GA 315 (A/W) 400-500V,
GA 355 (A/W) 380-400-500V,
GA 400 (A/W) 440-460V IEC - 500V,
GA 450 (A/W) 500V ................................................21
- GA 355 (A/W) 460V,
GA 400 (A/W) 380-400V IEC,
GA 450 (A/W) 400V/440-460V IEC .......................22
- Medium voltage, No motor ......................................23
Service kits
Service kits
Service kits
Service Kits
Service kits
Service kits
Kit per la manutenzione
Service kits
Conjuntos de reparação
Servicesett
Huoltotarvikesarjat .........................................................24
4 1092 0299 00
Parts list
63131_01
1
1092 0299 00 5
Parts list
1
Ref. Part number Qty Name Remarks
1005 1616 7066 92 2 Service stage
1010 1619 6032 00 10 Nipple
2005 1 Gear casing
1621 2118 00 GA 315 ABB
1621 2118 00 GA 315 Siemens
1621 2118 01 GA 355 50Hz Siemens IP55
Medium voltage
1621 2118 00 GA 355 60Hz Siemens IP55
Medium voltage
1621 2118 00 GA 355 ABB
1621 2118 00 GA 355 IP23
1621 2118 00 GA 355 WEG
1621 2118 00 GA 400 ABB
1621 2118 00 GA 400 IP23
1621 2118 01 GA 400 Siemens IP55
Medium voltage
1621 2118 00 GA 400 WEG
1621 2118 00 GA 450 ABB
1621 2118 00 GA 450 IP23
1621 2118 01 GA 450 Siemens IP55
Medium voltage
1621 2118 00 GA 450 WEG
1621 2118 00 GA 500 IP23
1621 2118 00 GA 500 Siemens IP55
1621 2118 01 GA 500 Siemens IP55
Medium voltage
1621 2118 00 No motor IEC flange (pitch
Ø 840 mm)
1621 2118 01 No motor IEC flange (pitch
Ø 940 mm)
2007 1621 2202 00 1 Bushing
2009 1621 2207 00 1 Bushing
2010 0663 2106 16 1 O-ring
2012 1621 2121 00 2 Spacer
2013 1614 9100 00 2 Washer
2014 0211 1409 00 6 Cap screw
2015 1 Adapter
1621 2119 00 GA 355 50Hz Siemens
IP55 Medium voltage
1621 2119 00 GA 400 Siemens IP55
Medium voltage
1621 2119 00 GA 450 Siemens IP55
Medium voltage
1621 2119 00 GA 500 Siemens IP55
Medium voltage
1621 2119 00 No motor IEC flange (pitch
Ø 940 mm)
2020 8 Bolt
0147 1557 03 GA 355 50Hz Siemens
IP55 Medium voltage
0147 1557 03 GA 400 Siemens IP55
Medium voltage
0147 1557 03 GA 450 Siemens IP55
Medium voltage
0147 1557 03 GA 500 Siemens IP55
Medium voltage
0147 1557 03 No motor IEC flange (pitch
Ø 940 mm)
2025 0101 1626 00 4 Pin
2030 0663 2111 65 2 O-ring
2032 0663 2106 10 3 O-ring
2034 0147 1964 28 2 Hex.bolt
2035 0147 1963 88 28 Bolt
2040 1621 2122 00 1 Drive shaft
2045 0506 0100 15 1 Bearing
2050 0211 1480 00 10 Cap screw
Ref. Part number Qty Name Remarks
2055 0506 0100 16 1 Bearing
2060 1621 1303 00 1 Cover
2061 1621 2124 00 1 Seal
2065 0663 2107 24 1 O-ring
2070 0147 1364 03 4 Bolt
2075 1621 2123 00 1 Bushing
2076 0663 2106 16 1 O-ring
2085 1621 1302 00 1 Bearing housing
2090 0663 2109 74 1 O-ring
2095 0147 1364 03 8 Bolt
2105 0337 0009 46 2 Parallel key
2120 1079 5840 15 1 Nipple
2125 0661 1000 27 1 Seal washer
2126 0574 8235 32 1 Hose assembly
2127 0346 1002 10 1 Pipe clamp
2128 0147 1325 03 1 Bolt
2129 0266 2110 00 1 Hexagon nut
2130 0301 2335 00 1 Washer
2131 1614 9252 00 1 Plug
2135 1621 2620 00 1 Pipe
2136 0663 2107 82 1 O-ring
2140 0147 1332 03 2 Bolt
2160 0580 0014 66 2 Pipe coupling
2165 1621 2127 00 1 Pipe
2170 1621 2209 00 1 Cover
2175 1621 2210 00 1 Gasket
2180 0211 1328 00 11 Cap screw
2185 0301 2335 00 11 Washer
2190 1621 0424 00 1 Seal
3010 1 Coupling
1621 1442 00 ABB
1621 1446 00 GA 315 50Hz Siemens
IP55 Medium voltage
1621 1445 00 GA 315 No motor
1621 1446 00 GA 315 Siemens IP23
1621 1444 00 GA 355 50Hz Siemens IP55
Medium voltage
1621 1446 00 GA 355 60Hz Siemens
IP55 Medium voltage
1621 1445 00 GA 355 No motor
1621 1446 00 GA 355 Siemens IP23
1621 1446 00 GA 400 Siemens IP23
1621 1445 00 GA 400 No motor
1621 1444 00 GA 400 Siemens IP55
Medium voltage
1621 1446 00 GA 450 Siemens IP23
1621 1445 00 GA 450 No motor
1621 1444 00 GA 450 Siemens IP55
Medium voltage
1621 2247 00 GA 500 Siemens IP23
1621 2205 00 GA 500 No motor
1621 2204 00 GA 500 Siemens IP55
Medium voltage
1621 1444 00 WEG
3015 0337 0009 54 1 Parallel key
3020 1 Coupling
1621 1443 00 ABB
1621 1443 00 GA 315 50Hz Siemens
IP55 Medium voltage
1621 1443 00 GA 315 No motor
1621 1443 00 GA 315 Siemens IP23
1621 1443 00 GA 355 50Hz Siemens IP55
Medium voltage
1621 1443 00 GA 355 60Hz Siemens
IP55 Medium voltage
1621 1443 00 GA 355 No motor
Drive arrangement
6 1092 0299 00
Parts list
63131_01
1
1092 0299 00 7
Parts list
Ref. Part number Qty Name Remarks
1621 1443 00 GA 355 Siemens IP23
1621 1443 00 GA 400 No motor
1621 1443 00 GA 400 Siemens IP23
1621 1443 00 GA 400 Siemens IP55
Medium voltage
1621 1443 00 GA 450 No motor
1621 1443 00 GA 450 Siemens IP23
1621 1443 00 GA 450 Siemens IP55
Medium voltage
1621 2203 00 GA 500 Siemens IP23
1621 2203 00 GA 500 No motor
1621 2203 00 GA 500 Siemens IP55
Medium voltage
1621 1443 00 WEG
4005 1 Gear wheel
1621 2417 00 GA 315 7.5bar(e)
1621 2413 00 GA 315 8.5bar(e)
1621 2409 00 GA 315 10bar(e)
1621 2398 00 GA 315 13bar(e)
1621 2411 00 GA 355 6.9bar(e)
1621 2425 00 GA 355 7.5bar(e)
1621 2421 00 GA 355 8.5bar(e)
1621 2407 00 GA 355 8.6bar(e)
1621 2415 00 GA 355 10bar(e)
1621 2403 00 GA 355 10.4bar(e)
1621 2405 00 GA 355 13bar(e)
1621 2396 00 GA 355 13.8bar(e)
1621 2419 00 GA 400 6.9bar(e)
1621 2435 00 GA 400 7.5bar(e)
1621 2429 00 GA 400 8.5bar(e)
1621 2413 00 GA 400 8.6bar(e)
1621 2423 00 GA 400 10bar(e)
1621 2407 00 GA 400 10.4bar(e)
1621 2411 00 GA 400 13bar(e)
1621 2400 00 GA 400 13.8bar(e)
1621 2429 00 GA 450 6.9bar(e)
1621 2440 00 GA 450 7.5bar(e)
1621 2436 00 GA 450 8.5bar(e)
1621 2423 00 GA 450 8.6bar(e)
1621 2432 00 GA 450 10bar(e)
1621 2419 00 GA 450 10.4bar(e)
1621 2421 00 GA 450 13bar(e)
1621 2409 00 GA 450 13.8bar(e)
1621 2438 00 GA 500 6.9bar(e)
1621 2444 00 GA 500 7.5bar(e)
1621 2442 00 GA 500 8.5bar(e)
1621 2435 00 GA 500 8.6bar(e)
1621 2438 00 GA 500 10bar(e)
1621 2428 00 GA 500 10.4bar(e)
1621 2428 00 GA 500 13bar(e)
1621 2419 00 GA 500 13.8bar(e)
4010 2 Gear wheel
1621 2418 00 GA 315 7.5bar(e)
1621 2414 00 GA 315 8.5bar(e)
1621 2410 00 GA 315 10bar(e)
1621 2399 00 GA 315 13bar(e)
1621 2412 00 GA 355 6.9bar(e)
1621 2426 00 GA 355 7.5bar(e)
1621 2422 00 GA 355 8.5bar(e)
1621 2408 00 GA 355 8.6bar(e)
1621 2416 00 GA 355 10bar(e)
1621 2404 00 GA 355 10.4bar(e)
1621 2406 00 GA 355 13bar(e)
1621 2397 00 GA 355 13.8bar(e)
1621 2420 00 GA 400 6.9bar(e)
1621 2434 00 GA 400 7.5bar(e)
Drive arrangement 1
Ref. Part number Qty Name Remarks
1621 2430 00 GA 400 8.5bar(e)
1621 2414 00 GA 400 8.6bar(e)
1621 2424 00 GA 400 10bar(e)
1621 2408 00 GA 400 10.4bar(e)
1621 2412 00 GA 400 13bar(e)
1621 2401 00 GA 400 13.8bar(e)
1621 2430 00 GA 450 6.9bar(e)
1621 2441 00 GA 450 7.5bar(e)
1621 2437 00 GA 450 8.5bar(e)
1621 2424 00 GA 450 8.6bar(e)
1621 2433 00 GA 450 10bar(e)
1621 2420 00 GA 450 10.4bar(e)
1621 2422 00 GA 450 13bar(e)
1621 2410 00 GA 450 13.8bar(e)
1621 2439 00 GA 500 6.9bar(e)
1621 2445 00 GA 500 7.5bar(e)
1621 2443 00 GA 500 8.5bar(e)
1621 2434 00 GA 500 8.6bar(e)
1621 2439 00 GA 500 10bar(e)
1621 2427 00 GA 500 10.4bar(e)
1621 2427 00 GA 500 13bar(e)
1621 2420 00 GA 500 13.8bar(e)
8 1092 0299 00
Parts list
2
63141_20
1092 0299 00 9
Parts list
Unloading valve 2
Ref. Part number Qty Name Remarks
1621 1299 80 2 Unloader assembly
1005 1621 1299 00 • 1 Valve housing
1010 1621 2221 00 • 1 Seal
1015 1621 2222 00 • 1 Bearing
1020 1621 4208 00 • 1 Piston
1025 1621 4209 00 • 1 Piston rod
1030 1621 2225 00 • 1 Seal
1035 1621 2226 00 • 1 Seal
1040 1621 2227 00 • 1 Bearing
1045 1621 2635 00 • 1 Nozzle
1050 1621 5973 00  • 1 Valve
1060 0661 1000 31 • 1 Seal washer
1065 1621 2631 00 • 1 Valve cover
1070 0663 2103 22 • 1 O-ring
Ref. Part number Qty Name Remarks
1075 0301 2358 00 • 12 Washer
1080 0147 1403 03 • 12 Bolt
1085 1079 5840 03 • 1 Nipple
1090 0661 1000 26 • 1 Seal washer
2010 0663 2103 22 1 O-ring
2015 0147 1480 03 6 Bolt
2020 0301 2378 00 6 Washer
2025 1079 5840 03 1 Nipple
2030 0661 1000 26 1 Seal washer
2035 0574 8234 31 1 Hose assembly
2040 0663 2111 54 3 O-ring
2045 0211 1251 03 4 Bolt
3265 1089 0590 24 2 Solenoid valve
10 1092 0299 00
Parts list
3
1092 0299 00 11
Parts list
Air inlet Basic 3
Ref. Part number Qty Name Remarks
1010 1621 1455 80 1 Baffle 3)
1020 1079 1472 06 5 Bolt
1025 1621 1457 80 1 Baffle 1)
1035 1079 1472 06 6 Bolt
1040 1621 1458 80 1 Baffle 1)
1050 1079 1472 06 16 Bolt
1055 1621 1459 80 1 Baffle 2)
2252 7237 00 • 2 Doorlock
1056 2255 2148 00 2 Stud
1057 0147 1244 03 2 Bolt
1058 0301 2321 00 2 Washer
1061 2255 2148 00 2 Stud
1062 0147 1244 03 2 Bolt
1063 0301 2321 00 2 Washer
1065 1079 1472 06 4 Bolt
1070 1621 1461 00 1 Collector
1075 1079 1472 06 12 Bolt
1076 0301 2335 00 4 Washer
1077 0266 2110 00 4 Hexagon nut
1080 1621 0547 00 3 Filter element
Ref. Part number Qty Name Remarks
1085 0248 9979 08 3 Threaded rod
1090 0301 2344 00 3 Washer
1095 0296 1111 02 3 Wing nut
1110 1621 1463 00 1 Pipe
1115 1621 1464 00 1 Pipe
1116 0686 4209 00 2 Plug
1117 0661 1000 31 2 Seal washer
1120 1621 1465 00 2 Pipe
1125 1621 1466 00 6 Hump hose
1130 1030 1005 03 12 Hose clamp
1-3) Lined with / Bekleed met / Beklädd med / Ausgekleidet
mit / Garnir de / Rivestido de / Allineato con / Foret
med / Revestido com / Kledd med / Vuorattu :
1) Foam : 0395 6001 66 (AR) 25 x 2040 x 1650
self-adhesive
2) Foam : 0395 6001 67 (AR) 30 x 2040 x 1650
self-adhesive
3) Foam : 0395 6001 69 (AR) 50 x 2040 x 1650
self-adhesive
12 1092 0299 00
Parts list
4
63249_02
1092 0299 00 13
Parts list
Air inlet - Heavy Duty filter 4
Ref. Part number Qty Name Remarks
1005 1621 1455 80 1 Baffle 1)
1010 1079 1472 06 5 Bolt
1015 1621 1457 80 1 Baffle 2)
1020 1079 1472 06 6 Bolt
1025 1621 1458 80 1 Baffle 2)
1030 1079 1472 06 16 Bolt
1035 1621 1461 00 1 Collector
1040 1079 1472 06 12 Bolt
1041 0301 2335 00 4 Washer
1042 0266 2110 00 4 Hexagon nut
1045 1614 9367 00 3 Air filter
1050 1621 2235 00 3 Hump hose
1055 0347 6124 00 3 Hose clip
1060 0347 6100 43 3 Hose clip
1065 1614 9368 00 3 Clamp
1070 0147 1328 03 6 Bolt
Ref. Part number Qty Name Remarks
1075 1621 2236 00 1 Support
1080 1079 1472 06 2 Bolt
1085 1621 1463 00 1 Pipe
1090 1621 1464 00 1 Pipe
1095 1621 1465 00 2 Pipe
1105 1621 1466 00 6 Hump hose
1115 1030 1005 03 12 Hose clamp
1120 1619 6449 00 AR Seal
1-2) Lined with / Bekleed met / Beklädd med / Ausgekleidet
mit / Garnir de / Rivestido de / Allineato con / Foret
med / Revestido com / Kledd med / Vuorattu :
1) Foam : 0395 6001 69 (AR) 50 x 2040 x 1650
self-adhesive
2) Foam : 0395 6001 66 (AR) 25 x 2040 x 1650
self-adhesive
14 1092 0299 00
Parts list
5
63251_03
1092 0299 00 15
Parts list
Air receiver 5
Ref. Part number Qty Name Remarks
2 Air receiver
1621 9361 80 CE
1621 9361 85 ASME, DIR, SINGAPORE,
CHINA
1005 • 1 Vessel
1092 0012 35 China SQL/ML
1621 9361 05 ASME, DIR, SINGAPORE,
CHINA
1010 • 1 Valve housing
1621 9365 08 CE
1621 9365 05 ASME, DIR, SINGAPORE,
CHINA
1015 0663 2109 45 • 1 O-ring
1020 0663 2109 45 • 1 O-ring
1025 1614 9089 00 • 1 Pivot pin
1030 0301 2394 00 • 12 Washer
1035 0147 1962 38 • 12 Bolt
2005 1614 9541 00 6 Spacer
2010 1614 9542 00 6 Buffer
2015 0333 3232 00 6 Lock washer
2020 0211 1364 03 6 Cap screw
2035 0663 2106 58 2 O-ring
2040 0147 1365 03 12 Bolt
2060 1092 0012 36 2 Shield
2065 1614 9520 00 2 Bushing
2070 1621 9386 00 2 Oil sep.element
2075 0147 1479 03 2 Bolt
2080 1614 9184 00 2 Level gauge
2082 0661 1000 31 2 Sealing washer
2083 2250 2528 00 2 Plug screw
2085 0661 1038 00 2 Sealing washer
2090 1619 6249 00 2 Nipple
2095 1621 9144 00 2 Hose assembly
2100 1614 9146 00 2 Plug
2105 0661 1000 29 2 Seal washer
2110 1614 9525 00 2 Suction pipe
1614 9523 80 2 Min.press.valve
3020 1614 7277 00 • 1 Piston
3025 1619 6199 00 • 1 Sealring
3030 1614 7276 00 • 1 Check valve
3035 1614 7279 00 • 1 Washer
3040 1614 7281 00 • 1 Washer
3045 2254 9215 00 • 1 Lockplate
3050 0147 1322 03 • 3 Bolt
3055 1614 7280 00 • 1 Compr.spring
3060 1614 9523 00 • 1 Cover
3065 0147 1958 97 • 2 Bolt
3066 0301 2335 00 • 2 Washer
3070 1614 9524 00 • 1 Sleeve
4010 2 Hexagon nipple
0603 4108 03 GA 315 7.5 bar(e) CE
0603 5125 03 GA 315 8.5 bar(e) CE
0603 5125 03 GA 315 10 bar(e) CE
0603 5125 03 GA 315 13 bar(e) CE
0603 5125 03 GA 315 ASME
0603 5125 03 GA 315 CHINA
0603 5125 03 GA 315 DIR
0603 5125 03 GA 315 SINGAPORE
0603 4108 03 GA 355 7.5 bar(e) CE
0603 4108 03 GA 355 8.5 bar(e) CE
0603 5125 03 GA 355 10 bar(e) CE
0603 5125 03 GA 355 13 bar(e) CE
0603 5125 03 GA 355 ASME
Ref. Part number Qty Name Remarks
0603 5125 03 GA 355 CHINA
0603 5125 03 GA 355 DIR
0603 5125 03 GA 355 SINGAPORE
0603 4108 03 GA 400 7.5 bar(e) CE
0603 4108 03 GA 400 8.5 bar(e) CE
0603 5125 03 GA 400 10 bar(e) CE
0603 5125 03 GA 400 13 bar(e) CE
0603 5125 03 GA 400 ASME
0603 5125 03 GA 400 CHINA
0603 5125 03 GA 400 DIR
0603 5125 03 GA 400 SINGAPORE
0603 4108 03 GA 450 6.9 bar(e)
0603 4108 03 GA 450 7.5 bar(e) ASME
0603 4108 03 GA 450 7.5 bar(e) CE
0603 4108 03 GA 450 7.5 bar(e) CHINA
0603 4108 03 GA 450 7.5 bar(e) DIR
0603 4108 03 GA 450 7.5 bar(e)
SINGAPORE
0603 4108 03 GA 450 8.5 bar(e) ASME
0603 4108 03 GA 450 8.5 bar(e) CE
0603 4108 03 GA 450 8.5 bar(e) CHINA
0603 4108 03 GA 450 8.5 bar(e) DIR
0603 4108 03 GA 450 8.5 bar(e)
SINGAPORE
0603 5125 03 GA 450 8.6 bar(e)
0603 5125 03 GA 450 10 bar(e)
0603 5125 03 GA 450 10.4 bar(e)
0603 5125 03 GA 450 13 bar(e)
0603 5125 03 GA 450 13.8 bar(e)
0603 4108 03 GA 500 6.9 bar(e)
0603 4108 03 GA 500 7.5 bar(e) ASME
0603 4108 03 GA 500 7.5 bar(e) CE
0603 4108 03 GA 500 7.5 bar(e) CHINA
0603 4108 03 GA 500 7.5 bar(e) DIR
0603 4108 03 GA 500 7.5 bar(e)
SINGAPORE
0603 4108 03 GA 500 8.5 bar(e) ASME
0603 4108 03 GA 500 8.5 bar(e) CE
0603 4108 03 GA 500 8.5 bar(e) CHINA
0603 4108 03 GA 500 8.5 bar(e) DIR
0603 4108 03 GA 500 8.5 bar(e)
SINGAPORE
0603 4108 03 GA 500 8.6 bar(e)
0603 4108 03 GA 500 10 bar(e)
0603 4108 03 GA 500 10.4 bar(e)
0603 5125 03 GA 500 13 bar(e)
0603 5125 03 GA 500 13.8 bar(e)
4015 2 Elbow
0560 0200 56 GA 315 7.5 bar(e) CE
0560 0200 24 GA 315 8.5 bar(e) CE
0560 0200 24 GA 315 10 bar(e) CE
0560 0200 24 GA 315 13 bar(e) CE
0560 0200 24 GA 315 ASME
0560 0200 24 GA 315 CHINA
0560 0200 24 GA 315 DIR
0560 0200 24 GA 315 SINGAPORE
0560 0200 56 GA 355 7.5 bar(e) CE
0560 0200 56 GA 355 8.5 bar(e) CE
0560 0200 24 GA 355 10 bar(e) CE
0560 0200 24 GA 355 13 bar(e) CE
0560 0200 24 GA 355 ASME
0560 0200 24 GA 355 CHINA
0560 0200 24 GA 355 DIR
16 1092 0299 00
Parts list
5
63251_03
1092 0299 00 17
Parts list
Ref. Part number Qty Name Remarks
0560 0200 24 GA 355 SINGAPORE
0560 0200 56 GA 400 7.5 bar(e) CE
0560 0200 56 GA 400 8.5 bar(e) CE
0560 0200 24 GA 400 10 bar(e) CE
0560 0200 24 GA 400 13 bar(e) CE
0560 0200 24 GA 400 ASME
0560 0200 24 GA 400 CHINA
0560 0200 24 GA 400 DIR
0560 0200 24 GA 400 SINGAPORE
0560 0200 56 GA 450 6.9 bar(e)
0560 0200 56 GA 450 7.5 bar(e) ASME
0560 0200 56 GA 450 7.5 bar(e) CE
0560 0200 56 GA 450 7.5 bar(e) CHINA
0560 0200 56 GA 450 7.5 bar(e) DIR
0560 0200 56 GA 450 7.5 bar(e)
SINGAPORE
0560 0200 56 GA 450 8.5 bar(e) ASME
0560 0200 56 GA 450 8.5 bar(e) CE
0560 0200 56 GA 450 8.5 bar(e) CHINA
0560 0200 56 GA 450 8.5 bar(e) DIR
0560 0200 56 GA 450 8.5 bar(e)
SINGAPORE
0560 0200 24 GA 450 8.6 bar(e)
0560 0200 24 GA 450 10 bar(e)
0560 0200 24 GA 450 10.4 bar(e)
0560 0200 24 GA 450 13 bar(e)
0560 0200 24 GA 450 13.8 bar(e)
0560 0200 56 GA 500 6.9 bar(e)
0560 0200 56 GA 500 7.5 bar(e) ASME
0560 0200 56 GA 500 7.5 bar(e) CE
0560 0200 56 GA 500 7.5 bar(e) CHINA
0560 0200 56 GA 500 7.5 bar(e) DIR
0560 0200 56 GA 500 7.5 bar(e)
SINGAPORE
0560 0200 56 GA 500 8.5 bar(e) ASME
0560 0200 56 GA 500 8.5 bar(e) CE
0560 0200 56 GA 500 8.5 bar(e) CHINA
0560 0200 56 GA 500 8.5 bar(e) DIR
0560 0200 56 GA 500 8.5 bar(e)
SINGAPORE
0560 0200 56 GA 500 8.6 bar(e)
0560 0200 56 GA 500 10 bar(e)
0560 0200 56 GA 500 10.4 bar(e)
0560 0200 24 GA 500 13 bar(e)
0560 0200 24 GA 500 13.8 bar(e)
4020 1 Flat gasket
0653 1254 00 GA 315 7.5 bar(e) CE
0653 1189 00 GA 315 8.5 bar(e) CE
0653 1189 00 GA 315 10 bar(e) CE
0653 1189 00 GA 315 13 bar(e) CE
0653 1189 00 GA 315 ASME
0653 1189 00 GA 315 CHINA
0653 1189 00 GA 315 DIR
0653 1189 00 GA 315 SINGAPORE
0653 1254 00 GA 355 7.5 bar(e) CE
0653 1254 00 GA 355 8.5 bar(e) CE
0653 1189 00 GA 355 10 bar(e) CE
0653 1189 00 GA 355 13 bar(e) CE
0653 1189 00 GA 355 ASME
0653 1189 00 GA 355 CHINA
0653 1189 00 GA 355 DIR
0653 1189 00 GA 355 SINGAPORE
0653 1254 00 GA 400 7.5 bar(e) CE
0653 1254 00 GA 400 8.5 bar(e) CE
Ref. Part number Qty Name Remarks
0653 1189 00 GA 400 10 bar(e) CE
0653 1189 00 GA 400 13 bar(e) CE
0653 1189 00 GA 400 ASME
0653 1189 00 GA 400 CHINA
0653 1189 00 GA 400 DIR
0653 1189 00 GA 400 SINGAPORE
0653 1254 00 GA 450 6.9 bar(e)
0653 1254 00 GA 450 7.5 bar(e) ASME
0653 1254 00 GA 450 7.5 bar(e) CE
0653 1254 00 GA 450 7.5 bar(e) CHINA
0653 1254 00 GA 450 7.5 bar(e) DIR
0653 1254 00 GA 450 7.5 bar(e)
SINGAPORE
0653 1254 00 GA 450 8.5 bar(e) ASME
0653 1254 00 GA 450 8.5 bar(e) CE
0653 1254 00 GA 450 8.5 bar(e) CHINA
0653 1254 00 GA 450 8.5 bar(e) DIR
0653 1254 00 GA 450 8.5 bar(e)
SINGAPORE
0653 1189 00 GA 450 8.6 bar(e)
0653 1189 00 GA 450 10 bar(e)
0653 1189 00 GA 450 10.4 bar(e)
0653 1189 00 GA 450 13 bar(e)
0653 1189 00 GA 450 13.8 bar(e)
0653 1254 00 GA 500 6.9 bar(e)
0653 1254 00 GA 500 7.5 bar(e) ASME
0653 1254 00 GA 500 7.5 bar(e) CE
0653 1254 00 GA 500 7.5 bar(e) CHINA
0653 1254 00 GA 500 7.5 bar(e) DIR
0653 1254 00 GA 500 7.5 bar(e)
SINGAPORE
0653 1254 00 GA 500 8.5 bar(e) ASME
0653 1254 00 GA 500 8.5 bar(e) CE
0653 1254 00 GA 500 8.5 bar(e) CHINA
0653 1254 00 GA 500 8.5 bar(e) DIR
0653 1254 00 GA 500 8.5 bar(e)
SINGAPORE
0653 1254 00 GA 500 8.6 bar(e)
0653 1254 00 GA 500 10 bar(e)
0653 1254 00 GA 500 10.4 bar(e)
0653 1189 00 GA 500 13 bar(e)
0653 1189 00 GA 500 13.8 bar(e)
4025 1 Safety valve
0830 1008 14 GA 315 7.5 bar(e) CE
0830 1008 12 GA 315 8.5 bar(e) CE
0830 1008 18 GA 315 10 bar(e) CE
0830 1008 18 GA 315 13 bar(e) CE
0830 1008 18 GA 315 ASME
1092 0125 18 GA 315 CHINA
0830 1008 18 GA 315 DIR
0830 1008 18 GA 315 SINGAPORE
0830 1008 14 GA 355 7.5 bar(e) CE
0830 1008 14 GA 355 8.5 bar(e) CE
0830 1008 18 GA 355 10 bar(e) CE
0830 1008 18 GA 355 13 bar(e) CE
0830 1008 18 GA 355 ASME
1092 0125 18 GA 355 CHINA
0830 1008 18 GA 355 DIR
0830 1008 18 GA 355 SINGAPORE
0830 1008 14 GA 400 7.5 bar(e) CE
0830 1008 14 GA 400 8.5 bar(e) CE
0830 1008 18 GA 400 10 bar(e) CE
0830 1008 18 GA 400 13 bar(e) CE
0830 1008 18 GA 400 ASME
Air receiver 5
18 1092 0299 00
Parts list
5
63251_03
1092 0299 00 19
Parts list
Air receiver 5
Ref. Part number Qty Name Remarks
1092 0125 18 GA 400 CHINA
0830 1008 18 GA 400 DIR
0830 1008 18 GA 400 SINGAPORE
0830 1008 19 GA 450 6.9 bar(e)
0830 1008 19 GA 450 7.5 bar(e) ASME
0830 1008 14 GA 450 7.5 bar(e) CE
1092 0001 75 GA 450 7.5 bar(e) CHINA
0830 1008 19 GA 450 7.5 bar(e) DIR
0830 1008 19 GA 450 7.5 bar(e)
SINGAPORE
0830 1008 19 GA 450 8.5 bar(e) ASME
0830 1008 14 GA 450 8.5 bar(e) CE
1092 0001 75 GA 450 8.5 bar(e) CHINA
0830 1008 19 GA 450 8.5 bar(e) DIR
0830 1008 19 GA 450 8.5 bar(e)
SINGAPORE
0830 1008 18 GA 450 8.6 bar(e)
0830 1008 18 GA 450 10 bar(e)
0830 1008 18 GA 450 10.4 bar(e)
0830 1008 18 GA 450 13 bar(e)
0830 1008 18 GA 450 13.8 bar(e)
0830 1008 19 GA 500 6.9 bar(e)
0830 1008 19 GA 500 7.5 bar(e) ASME
0830 1008 14 GA 500 7.5 bar(e) CE
1092 0001 75 GA 500 7.5 bar(e) CHINA
0830 1008 19 GA 500 7.5 bar(e) DIR
0830 1008 19 GA 500 7.5 bar(e)
SINGAPORE
0830 1008 19 GA 500 8.5 bar(e) ASME
0830 1008 14 GA 500 8.5 bar(e) CE
1092 0001 75 GA 500 8.5 bar(e) CHINA
0830 1008 19 GA 500 8.5 bar(e) DIR
0830 1008 19 GA 500 8.5 bar(e)
SINGAPORE
0830 1008 19 GA 500 8.6 bar(e)
0830 1008 19 GA 500 10 bar(e)
0830 1008 19 GA 500 10.4 bar(e)
0830 1008 18 GA 500 13 bar(e)
0830 1008 18 GA 500 13.8 bar(e)
5015 2 Oil can
1092 0050 00 Oil can
1092 0012 06 Label
5020 1092 0012 07 1 Label
5030 0017 5201 20 Oil
ROTO-XTEND DUTY FLUID
20 1092 0299 00
Parts list
63142_02
6
1092 0299 00 21
Parts list
Ref. Part number Qty Name Remarks
1005 1625 0008 35 1 Hose assembly
1010 0663 2106 58 1 O-ring
1015 0147 1479 03 4 Bolt
1020 0301 2378 00 4 Washer
1025 0663 2106 20 1 O-ring
1030 0147 1403 03 4 Bolt
1035 0301 2358 00 4 Washer
1040 1625 0008 36 1 Hose assembly
1045 0663 2106 58 1 O-ring
1050 0147 1479 03 4 Bolt
1055 0301 2378 00 4 Washer
1060 0663 2106 20 1 O-ring
1065 0147 1403 03 4 Bolt
1070 0301 2358 00 4 Washer
1075 2 Pipe
1614 8997 00 With plate cooler
1621 2688 00 With tube cooler
1080 0663 2106 19 2 O-ring
1085 0147 1404 03 8 Bolt
1090 0301 2358 00 8 Washer
1095 1614 9512 00 2 Pipe
1100 1614 9509 00 4 Connection
1614 9513 00 • 1 Seal
1105 0147 1367 03 8 Bolt
1110 0301 2344 00 8 Washer
1115 0306 2000 10 8 Washer
1120 0291 1114 00 8 Locknut
1125 1614 8926 00 8 Absorber
1130 0147 1503 03 4 Bolt
1135 1 Pipe
1621 2145 00 With plate cooler
1621 2682 00 With tube cooler
Ref. Part number Qty Name Remarks
1140 1 O-ring
0663 2106 17 With plate cooler
0663 2106 20 With tube cooler
1145 0147 1363 03 4 Bolt
1150 4 Washer
0301 2344 00 With plate cooler
0301 2358 00 With tube cooler
1155 1 Pipe
1621 1439 00 With plate cooler
1621 2683 00 With tube cooler
1160 1 O-ring
0663 2106 17 With plate cooler
0663 2106 20 With tube cooler
1165 4 Bolt
0147 1363 03 With plate cooler
0147 1403 03 With tube cooler
1170 4 Washer
0301 2344 00 With plate cooler
0301 2358 00 With tube cooler
1175 2 Pipe
1621 2147 00 With plate cooler
1621 2684 00 With tube cooler
1180 0663 2106 20 2 O-ring
1185 8 Bolt
0147 1363 03 With plate cooler
0147 1403 03 With tube cooler
1190 0301 2358 00 8 Washer
1195 0663 2106 19 2 O-ring
1200 0147 1403 03 8 Bolt
1205 0301 2358 00 8 Washer
Air flow - GA (W) 6
22 1092 0299 00
Parts list
63146_02
7
1092 0299 00 23
Parts list
Ref. Part number Qty Name Remarks
1010 1 Pipe
1621 1496 00 Plate cooler
1621 2686 00 Tube cooler
1015 0634 1000 56 1 Victaulic coupling
1020 1 Pipe
1621 1496 00 Plate cooler
1621 2686 00 Tube cooler
1025 0634 1000 56 1 Victaulic coupling
1030 1621 1497 00 1 Pipe
1035 0634 1000 56 2 Victaulic coupling
1040 1619 6607 04 2 U-bolt
1045 0266 2112 00 8 Nut
1050 0301 2358 00 8 Washer
2005 1621 1498 00 1 Adapter
2010 0650 1000 90 1 Gasket
2015 0147 1482 03 8 Bolt
2020 0301 2378 00 16 Washer
2025 0266 2114 00 8 Nut
2 Water separator
1614 9139 80 With float valve
3005 1614 9139 00 • 1 Head
3010 0663 6142 00 • 1 O-ring
3015 1621 0461 00 • 1 Pipe
3020 1621 0462 00 • 3 Rod
3025 1621 0463 00 • 1 Disc
Ref. Part number Qty Name Remarks
3030 0301 2118 01 • 3 Washer
3035 0291 1107 00 • 3 Lock nut
3040 1613 9378 93 • 1 Drain valve assembly
3045 0663 2133 00 • 1 O-ring
3050 0663 2111 27 • 1 O-ring
3055 1613 9381 00 • 1 Nut
3060 1613 9464 00 • 1 Bowl
3065 0663 2108 01 • 1 O-ring
3070 1621 0465 01 • 1 Label
2 Water separator
1614 9139 81 For electronic waterdrain
4005 1614 9139 00 • 1 Head
4010 0663 6142 00 • 1 O-ring
4015 1621 0461 00 • 1 Pipe
4020 1621 0462 00 • 3 Rod
4025 1621 0463 00 • 1 Disc
4030 0301 2118 01 • 3 Washer
4035 0291 1107 00 • 3 Lock nut
4040 1613 9946 00 • 1 Connection
4050 0663 2111 27 • 1 O-ring
4055 0261 2118 00 • 1 Nut
4060 1613 9464 00 • 1 Bowl
4065 0663 2108 01 • 1 O-ring
4070 1621 0465 02 • 1 Label
Air outlet - GA (W) 7
24 1092 0299 00
Parts list
63159_05
8
1092 0299 00 25
Parts list
Ref. Part number Qty Name Remarks
1005 1614 8980 00 2 Valve housing
1010 1614 8976 00 2 Plug
1015 0661 1000 30 2 Seal washer
1020 1614 8978 00 2 Spring
1025 1614 8977 00 2 Check valve
1030 1614 8974 00 2 Piston
1035 1614 8973 00 2 Valve
1040 0663 2111 67 2 O-ring
1045 1614 8979 00 2 Spring
1050 1614 8972 00 2 Cover
1055 0663 2106 18 2 O-ring
1060 0147 1363 03 8 Bolt
1065 1614 8975 00 2 Flange
1070 0663 2106 57 2 O-ring
1075 0147 1363 03 8 Bolt
1080 0301 2344 00 8 Washer
1085 0663 2102 89 2 O-ring
1090 0663 2111 58 2 O-ring
1095 0663 2111 66 6 O-ring
1100 0211 1960 28 12 Cap screw
1105 0686 3716 01 4 Plug
1110 0661 1000 25 4 Seal washer
2010 1614 9006 01 2 Oil filter housing
2015 0663 2107 77 2 O-ring
2020 0301 2344 00 6 Washer
2025 6 Bolt
0147 1363 03 No ENergy RECovery
2026 1614 9007 00 2 Cover
2030 0663 2107 77 2 O-ring
2031 6 Stud
0246 1956 36 ENergy RECovery
2032 6 Nut
0266 2111 00 ENergy RECovery
2035 0301 2335 00 8 Washer
2040 0147 1325 03 8 Bolt
2045 6 Nipple
1614 8076 00 13-13.8 bar(e)
1614 7062 00 6.9-7.5-8.5-10-10.4 bar(e)
2050 6 Oil filter
1614 8065 00 13-13.8 bar(e)
1614 7273 00 6.9-7.5-8.5-10-10.4 bar(e)
1623 0196 00 Option Glass fiber oil filter,max 10bar
2060 0686 3716 01 2 Plug
2065 1 Hose assembly
1621 1440 00 No ENergy RECovery
1621 2092 00 ENergy RECovery
2070 0663 2109 68 2 O-ring
2075 0147 1363 03 2 Bolt
2076 0147 1362 03 2 Bolt
Ref. Part number Qty Name Remarks
2080 0301 2344 00 4 Washer
2085 1 Hose assembly
1621 1499 00 No ENergy RECovery
1621 2097 00 ENergy RECovery
2090 0663 2109 68 2 O-ring
2095 0147 1363 03 2 Bolt
2096 0147 1362 03 2 Bolt
2100 0301 2344 00 4 Washer
2105 0686 3716 01 1 Plug
2110 0661 1000 25 1 Seal washer
3020 2 Thermostatic valve
1202 5869 02 GA 315 7.5 bar(e)
1202 5869 03 GA 315 8.5 bar(e)
1202 5869 01 GA 315 10 bar(e)
1202 5869 04 GA 315 13 bar(e)
1202 5869 02 GA 355 6.9 bar(e)
1202 5869 02 GA 355 7.5 bar(e)
1202 5869 02 GA 355 8.5 bar(e)
1202 5869 03 GA 355 8.6 bar(e)
1202 5869 01 GA 355 10.4 bar(e)
1202 5869 03 GA 355 10 bar(e)
1202 5869 04 GA 355 13.8 bar(e)
1202 5869 04 GA 355 13 bar(e)
1202 5869 02 GA 400 6.9 bar(e)
1202 5869 02 GA 400 7.5 bar(e)
1202 5869 02 GA 400 8.5 bar(e)
1202 5869 02 GA 400 8.6 bar(e)
1202 5869 03 GA 400 10 bar(e)
1202 5869 01 GA 400 10.4 bar(e)
1202 5869 04 GA 400 13 bar(e)
1202 5869 04 GA 400 13.8 bar(e)
1202 5869 02 GA 450 6.9 bar(e)
1202 5869 02 GA 450 7.5 bar(e)
1202 5869 02 GA 450 8.5 bar(e)
1202 5869 02 GA 450 8.6 bar(e)
1202 5869 02 GA 450 10 bar(e)
1202 5869 03 GA 450 10.4 bar(e)
1202 5869 04 GA 450 13 bar(e)
1202 5869 04 GA 450 13.8 bar(e)
1202 5869 02 GA 500 6.9 bar(e)
1202 5869 02 GA 500 7.5 bar(e)
1202 5869 02 GA 500 8.5 bar(e)
1202 5869 02 GA 500 8.6 bar(e)
1202 5869 02 GA 500 10 bar(e)
1202 5869 02 GA 500 10.4 bar(e)
1202 5869 01 GA 500 13 bar(e)
1202 5869 01 GA 500 13.8 bar(e)
1202 5868 00 • 1 Spring
Oil system 8
26 1092 0299 00
Parts list
9
63173_04
1092 0299 00 27
Parts list
Coolers - GA(W) - Tube coolers 9
Ref. Part number Qty Name Remarks
1005 1621 2692 00 2 Support
1010 1619 5337 01 16 Bolt
1015 1621 2677 08 2 Aftercooler
1020 0147 1362 03 8 Bolt
1025 0301 2344 00 8 Washer
1030 1614 8664 08 2 Oil cooler
1035 0147 1362 03 8 Bolt
1040 0301 2344 00 8 Washer
1045 1614 8665 08 2 Oil cooler
1050 0147 1362 03 8 Bolt
1055 0301 2344 00 8 Washer
1060 1614 6632 00 4 Plate
1065 0663 2106 12 8 O-ring
1070 0147 1407 03 8 Bolt
1075 0301 2358 00 16 Washer
1080 0266 2112 00 8 Nut
1085 1621 2678 00 1 Hose assembly
1086 0686 3716 01 1 Plug
1087 0653 1062 00 1 Flat gasket
1090 0663 2109 68 1 O-ring
1095 0147 1363 03 2 Bolt
1100 0301 2344 00 2 Washer
1105 0663 2106 11 1 O-ring
1110 0147 1402 03 2 Bolt
1115 0301 2358 00 2 Washer
1120 1621 2679 00 1 Hose assembly
1121 0686 3716 01 1 Plug
1122 0653 1062 00 1 Flat gasket
Ref. Part number Qty Name Remarks
1125 0663 2109 68 1 O-ring
1130 0147 1363 03 2 Bolt
1135 0301 2344 00 2 Washer
1140 0663 2106 11 1 O-ring
1145 0147 1402 03 2 Bolt
1150 0301 2358 00 2 Washer
1155 1621 2680 00 1 Hose assembly
1156 0686 3716 01 1 Plug
1157 0653 1062 00 1 Flat gasket
1160 0663 2109 68 1 O-ring
1165 0147 1362 03 2 Bolt
1170 0301 2344 00 2 Washer
1175 0663 2106 11 1 O-ring
1180 0147 1402 03 2 Bolt
1185 0301 2358 00 2 Washer
1190 1621 2681 00 1 Hose assembly
1191 0686 3716 01 1 Plug
1192 0653 1062 00 1 Flat gasket
1195 0663 2109 68 1 O-ring
1200 0147 1363 03 2 Bolt
1205 0301 2344 00 2 Washer
1210 0663 2106 11 1 O-ring
1215 0147 1402 03 2 Bolt
1220 0301 2358 00 2 Washer
1235 1614 6634 00 2 Pipe
1240 0663 2106 11 4 O-ring
1245 0147 1402 03 8 Bolt
1250 0301 2358 00 8 Washer
28 1092 0299 00
Parts list
10
63172_06
1092 0299 00 29
Parts list
Water system - Tube coolers 10
Ref. Part number Qty Name Remarks
1005 1621 2100 00 1 Pipe
1010 1621 2101 00 1 Pipe
1015 1619 6153 10 1 Ball valve
1016 1079 5840 01 2 Nipple
1017 0653 1046 00 2 Flat gasket
1020 1621 2687 00 1 Pipe
1021 0663 2106 12 1 O-ring
1022 0147 1407 03 2 Bolt
1023 0301 2358 00 4 Washer
1024 0266 2112 00 2 Nut
1025 0634 1000 27 1 Victaulic coupling
1030 1621 2689 00 1 Pipe
1031 0663 2106 12 1 O-ring
1032 0147 1407 03 2 Bolt
1033 0301 2358 00 4 Washer
1034 0266 2112 00 2 Nut
1035 0634 1000 27 1 Victaulic coupling
1037 1621 2104 00 1 Pipe
1040 1621 2691 00 1 Pipe
1045 1621 2690 00 1 Pipe
1050 1621 2685 00 2 Pipe
Ref. Part number Qty Name Remarks
1051 0663 2106 12 2 O-ring
1052 0147 1407 03 4 Bolt
1053 0301 2358 00 8 Washer
1054 0266 2112 00 8 Nut
1055 0634 1000 27 4 Victaulic coupling
1060 1621 2107 00 1 Support
1065 0147 1364 03 4 Bolt
1070 0301 2344 00 4 Washer
1075 0634 1000 27 2 Victaulic coupling
1080 1079 1472 06 4 Bolt
1085 0346 2900 23 4 U-bolt
1090 0301 2335 00 4 Washer
1095 0266 2110 00 4 Hexagon nut
1100 0653 1046 00 4 Flat gasket
1105 1615 3624 00 2 Nozzle
1110 0581 0025 01 2 Pipe coupling
1115 1619 5205 00 2 Nipple
1120 0653 1062 00 2 Flat gasket
1125 0574 8231 16 2 Hose assembly
2005 0605 8350 29 2 Bushing
30 1092 0299 00
Parts list
11
63195_06
Ref. Part number Qty Name Remarks
1005 1621 1487 80 2 Stay 1)
1010 1079 1472 06 8 Bolt
1015 1621 2137 80 1 Stay 1)
1079 9913 79 • 2 Inform.label
1079 9913 69 • 2 Inform.label
Ref. Part number Qty Name Remarks
1020 1079 1472 06 4 Bolt
2005 1621 1485 80 1 Roof 1)
2010 1079 1472 06 6 Bolt
3005 1621 2583 00 1 Pipe
3010 1621 2110 00 1 Pipe
1092 0299 00 31
Parts list
Energy Recovery system - GA (W) 11
Ref. Part number Qty Name Remarks
3015 0663 2109 68 1 O-ring
3020 0147 1400 03 2 Bolt
3025 0301 2358 00 2 Washer
3030 0634 1000 27 2 Victaulic coupling
3035 1621 2109 00 1 Pipe
3040 0634 1000 27 2 Victaulic coupling
3045 1619 2861 01 2 Clamp
3050 0147 1325 03 2 Bolt
3055 0301 2335 00 2 Washer
3060 0266 2110 00 2 Hexagon nut
4005 0605 8350 29 1 Bushing
4010 0605 8350 40 1 Bushing
5005 1621 2457 00 1 Frame
5010 0147 1401 03 6 Bolt
5015 0301 2358 00 6 Washer
5020 0147 1475 03 4 Bolt
5025 0301 2378 00 4 Washer
5030 1621 0470 00 2 Support
5035 1619 2766 00 8 Bolt
5045 1621 2582 00 2 Cooler
5055 1621 0471 00 4 Bracket
5060 0301 2335 00 8 Washer
5065 0291 1128 18 8 Lock nut
5070 1621 2177 00 1 Hose assembly
5075 0663 2107 77 1 O-ring
5080 0634 1000 28 1 Victaulic coupling
5085 1621 2459 00 1 Pipe
5086 0686 3716 01 1 Plug
5087 0661 1000 25 1 Seal washer
5090 0663 2109 68 1 O-ring
5095 0147 1362 03 2 Bolt
5100 0301 2344 00 2 Washer
5101 0634 1000 28 1 Victaulic
5105 1621 2461 00 1 Pipe
5106 0686 3716 01 1 Plug
5107 0661 1000 25 1 Seal washer
5110 0663 2108 00 1 O-ring
5115 0147 1402 03 2 Bolt
5120 0301 2358 00 2 Washer
5125 0634 1000 28 1 Victaulic
5130 1621 2176 00 1 Hose assembly
5135 0663 2108 00 2 O-ring
5140 0147 1362 03 2 Bolt
5145 0301 2344 00 2 Washer
5146 0246 1956 36 2 Stud
5147 0266 2111 00 2 Nut
5150 1621 2175 00 1 Hose assembly
5155 0663 2107 77 1 O-ring
5160 0634 1000 28 1 Victaulic coupling
5165 1621 2458 00 1 Pipe
5166 0686 3716 01 1 Plug
5167 0661 1000 25 1 Seal washer
5170 0663 2109 68 1 O-ring
5175 0147 1362 03 2 Bolt
5180 0301 2344 00 2 Washer
5181 0634 1000 28 1 Victaulic coupling
5185 1621 2460 00 1 Pipe
5186 0686 3716 01 1 Plug
5187 0661 1000 25 1 Seal washer
5190 0663 2108 00 1 O-ring
5195 0147 1402 03 2 Bolt
5200 0301 2358 00 2 Washer
5205 0634 1000 28 1 Victaulic
5210 1621 2174 00 1 Hose assembly
5215 0663 2108 00 1 O-ring
Ref. Part number Qty Name Remarks
5220 0147 1362 03 2 Bolt
5225 0301 2344 00 2 Washer
5250 1614 6028 00 2 Thermostatic valve housing
5255 0147 1363 03 4 Bolt
5260 0301 2344 00 4 Washer
5265 1619 7560 00 2 Thermost.valve
5270 0686 3716 07 2 Plug
5275 0661 1000 30 2 Seal washer
5280 1621 0483 00 2 Plug
5285 0661 1000 33 2 Seal washer
5290 1621 0482 00 2 Regulator
5295 1621 0603 00 2 Label
5300 0663 2109 73 2 O-ring
5305 0266 2108 00 2 Nut
5310 0301 2321 00 2 Washer
6010 1621 1491 00 2 Cooler
6015 1621 1492 00 2 Support
6016 1619 2766 00 16 Bolt
6025 1619 2861 05 4 Clamp
6026 0248 9980 65 4 Threaded rod
6030 0291 1128 20 8 Nut
6035 0301 2344 00 12 Washer
6045 1619 2861 05 4 Clamp
6046 1079 1472 06 4 Bolt
6050 1621 1441 00 1 Hose assembly
6051 1619 2861 01 1 Clamp
6052 1079 1472 06 1 Bolt
6055 0663 2109 68 1 O-ring
6060 0147 1363 03 2 Bolt
6065 0301 2344 00 2 Washer
6070 0663 2109 68 1 O-ring
6075 0147 1362 03 2 Bolt
6080 0301 2344 00 2 Washer
6085 1621 1493 00 1 Hose assembly
6090 0663 2109 68 1 O-ring
6095 0147 1363 03 2 Bolt
6100 0301 2344 00 2 Washer
6105 0663 2109 68 1 O-ring
6110 0147 1362 03 2 Bolt
6115 0301 2344 00 2 Washer
6155 1621 1495 00 1 Hose assembly
6160 0663 2109 68 1 O-ring
6165 0147 1363 03 2 Bolt
6170 0301 2344 00 2 Washer
6175 0663 2109 68 1 O-ring
6180 0147 1362 03 2 Bolt
6185 0301 2344 00 2 Washer
6190 0686 3716 02 4 Plug
6195 0661 1000 27 4 Seal washer
6200 1621 2173 00 1 Hose assembly
6205 0663 2109 68 1 O-ring
6210 0246 1956 36 2 Stud
6215 0266 2111 00 2 Nut
6220 0663 2109 68 1 O-ring
6225 0147 1362 03 2 Bolt
6230 0301 2344 00 2 Washer
7280 1621 2356 00 1 Wire harness
1-2) Lined with / Bekleed met / Beklädd med / Ausgekleidet
mit / Garnir de / Rivestido de / Allineato con / Foret
med / Revestido com / Kledd med / Vuorattu :
1) Foam : 0395 6001 69 (AR) 50 x 2040 x 1650
self-adhesive
2) Foam : 0395 6001 60 (AR) 50 x 2040 x 1650
32 1092 0299 00
Parts list
12
63133_08
1092 0299 00 33
Parts list
Frame and motor - GA (W) 12
Ref. Part number Qty Name Remarks
1005 1092 0132 00 1 Frame
1010 1614 9851 00 2 Pin
1012 0147 1555 03 8 Bolt
1013 0300 0274 13 8 Washer
1015 1 Support
1621 1452 00 GA 315 (W) ABB
1621 1450 00 GA 315 (W) Siemens
1621 1450 00 GA 355 (W) 50 Hz Siemens
IP23
1621 1451 00 GA 355 (W) 50 Hz Siemens
IP55 Medium voltage
1621 1450 00 GA 355 (W) 60 Hz Siemens
1621 1452 00 GA 355 (W) ABB
1621 1448 00 GA 400 (W) ABB
1621 1450 00 GA 400 (W) Siemens IP23
1621 1451 00 GA 400 (W) Siemens IP55
Medium voltage
1621 1448 00 GA 450 (W) ABB
1621 1450 00 GA 450 (W) Siemens IP23
1621 1451 00 GA 450 (W) Siemens IP55
Medium voltage
1621 1450 00 GA 500 (W) Siemens IP23
1621 1451 00 GA 500 (W) Siemens IP55
Medium voltage
1621 1451 00 WEG
1020 0147 1630 03 1 Bolt
1025 0301 2405 00 1 Washer
1030 1614 6366 03 1 Antivibr.pad
1035 0147 1475 03 4 Bolt
1040 0301 2378 00 4 Washer
1045 0147 1630 03 1 Bolt
1050 0301 2405 00 1 Washer
1070 1621 2335 00 1 Support
1071 0147 1632 03 2 Bolt
1072 0301 2405 00 2 Washer
1075 0147 1630 03 2 Bolt
1080 0301 2405 00 2 Washer
1085 1614 6366 03 2 Antivibr.pad
1090 0147 1475 03 8 Bolt
1095 0301 2378 00 8 Washer
1120 0017 2071 00 AR Cable
1125 1088 0010 25 2 Cable lug
1130 0147 1360 03 1 Bolt
1135 0147 1360 03 1 Bolt
1140 0333 3232 00 1 Lock washer
1145 0333 3232 00 1 Lock washer
1150 0017 2071 00 AR Cable
1155 1088 0010 25 2 Cable lug
1160 0147 1360 03 1 Bolt
1165 0147 1360 03 1 Bolt
1170 0333 3232 00 1 Lock washer
1175 0333 3232 00 1 Lock washer
2270 1 Motor
IEC ABB
1092 0919 01 GA 315 (W) 380V/50Hz WuXi
1080 4195 02 GA 315 (W) 400V/50Hz 1)
1080 4195 03 GA 315 (W) 500V/50Hz
1080 4195 04 GA 315 (W) 500V/50Hz 1)
1092 0945 01 GA 355 (W) 380V/50Hz WuXi
1080 4196 02 GA 355 (W) 400V/50Hz 1)
1080 4196 03 GA 355 (W) 500V/50Hz
1080 4196 04 GA 355 (W) 500V/50Hz 1)
1080 4196 21 GA 355 (W) 380V/60Hz
1080 4196 22 GA 355 (W) 380V/60Hz 1)
1080 4196 23 GA 355 (W) 440-460V/60Hz
Ref. Part number Qty Name Remarks
1080 4196 24 GA 355 (W) 440-460V/60Hz 1)
1092 0946 01 GA 400 (W) 380V/50Hz WuXi
1080 4197 02 GA 400 (W) 400V/50Hz 1)
1080 4197 03 GA 400 (W) 500V/50Hz
1080 4197 04 GA 400 (W) 500V/50Hz 1)
1080 4197 21 GA 450 (W) 400V/50Hz
1080 4197 22 GA 450 (W) 400V/50Hz 1)
1080 4197 23 GA 450 (W) 500V/50Hz
1080 4197 24 GA 450 (W) 500V/50Hz 1)
1080 4197 31 GA 400 (W) 380V/60Hz
1080 4197 32 GA 400 (W) 380V/60Hz 1)
1080 4197 33 GA 400 (W) 440-460V/60Hz
1080 4197 34 GA 400 (W) 440-460V/60Hz 1)
1080 4197 37 GA 450 (W) 440-460V/60Hz
1080 4197 38 GA 450 (W) 440-460V/60Hz 1)
CSA/UL WEG
1080 4199 02 GA 355 (W) 440-460V/60Hz
1080 4199 04 GA 355 (W) 575V/60Hz
1080 4199 12 GA 400 (W) 440-460V/60Hz
1080 4199 14 GA 400 (W) 575V/60Hz
1080 4199 22 GA 450 (W) 440-460V/60Hz
1080 4199 24 GA 450 (W) 575V/60Hz
Medium voltage CSA/UL IP55
1080 2955 71 GA 355 (W) 2.3kV/60Hz
1080 2955 73 GA 355 (W) 3.3kV/60Hz
1080 2955 72 GA 355 (W) 3kV/60Hz
1080 2955 74 GA 355 (W) 4.16kV/60Hz
1080 2929 91 GA 400 (W) 2.3kV/60Hz
1080 2929 92 GA 400 (W) 3kV/60Hz
1080 2929 93 GA 400 (W) 3.3kV/60Hz
1080 2929 94 GA 400 (W) 4.16kV/60Hz
1080 2929 61 GA 450 (W) 2.3kV/60Hz
1080 2929 62 GA 450 (W) 3kV/60Hz
1080 2929 63 GA 450 (W) 3.3kV/60Hz
1080 2929 64 GA 450 (W) 4.16kV/60Hz
1080 2930 71 GA 500 (W) 2.3kV/60Hz
1080 2930 72 GA 500 (W) 3kV/60Hz
1080 2930 73 GA 500 (W) 3.3kV/60Hz
1080 2930 74 GA 500 (W) 4.16kV/60Hz
Medium voltage IEC IP55
1080 2955 61 GA 315 (W) 3kV/50Hz
1080 2955 62 GA 315 (W) 3.3kV/50Hz
1080 2955 65 GA 315 (W) 6kV/50Hz
1080 2955 66 GA 315 (W) 6.6kV/50Hz
1080 2929 71 GA 355 (W) 3kV/50Hz
1080 2929 72 GA 355 (W) 3.3kV/50Hz
1080 2929 75 GA 355 (W) 6kV/50Hz
1080 2955 75 GA 355 (W) 6kV/60Hz
1080 2929 76 GA 355 (W) 6.6kV/50Hz
1080 2955 76 GA 355 (W) 6.6kV/60Hz
1080 2929 81 GA 400 (W) 3kV/50Hz
1080 2929 82 GA 400 (W) 3.3kV/50Hz
1080 2929 85 GA 400 (W) 6kV/50Hz
1080 2929 95 GA 400 (W) 6kV/60Hz
1080 2929 86 GA 400 (W) 6.6kV/50Hz
1080 2929 96 GA 400 (W) 6.6kV/60Hz
1080 2930 51 GA 450 (W) 3kV/50Hz
1080 2930 52 GA 450 (W) 3.3kV/50Hz
1080 2930 55 GA 450 (W) 6kV/50Hz
1080 2929 65 GA 450 (W) 6kV/60Hz
1080 2930 56 GA 450 (W) 6.6kV/50Hz
1080 2929 66 GA 450 (W) 6.6kV/60Hz
1080 2930 61 GA 500 (W) 3kV/50Hz
1080 2930 62 GA 500 (W) 3.3kV/50Hz
1080 2930 65 GA 500 (W) 6kV/50Hz
34 1092 0299 00
Parts list
12
63133_08
1092 0299 00 35
Parts list
Ref. Part number Qty Name Remarks
1080 2930 75 GA 500 (W) 6kV/60Hz
1080 2930 66 GA 500 (W) 6.6kV/50Hz
1080 2930 76 GA 500 (W) 6.6kV/60Hz
Medium voltage
CSA/UL IP23
1080 4077 31 GA 355 (W) 2.3kV/60Hz
1080 4077 32 GA 355 (W) 3kV/60Hz
1080 4077 33 GA 355 (W) 3.3kV/60Hz
1080 4077 34 GA 355 (W) 4.16kV/60Hz
1080 4077 41 GA 400 (W) 2.3kV/60Hz
1080 4077 42 GA 400 (W) 3kV/60Hz
1080 4077 43 GA 400 (W) 3.3kV/60Hz
1080 4077 44 GA 400 (W) 4.16kV/60Hz
1080 4077 51 GA 450 (W) 2.3kV/60Hz
1080 4077 52 GA 450 (W) 3kV/60Hz
1080 4077 53 GA 450 (W) 3.3kV/60Hz
1080 4077 54 GA 450 (W) 4.16kV/60Hz
1080 2946 71 GA 500 (W) 2.3kV/60Hz
1080 2946 72 GA 500 (W) 3kV/60Hz
1080 2946 73 GA 500 (W) 3.3kV/60Hz
1080 2946 74 GA 500 (W) 4.16kV/60Hz
Medium voltage IEC IP23
1080 4077 01 GA 315 (W) 3kV/50Hz
1080 4077 02 GA 315 (W) 3.3kV/50Hz
1092 0947 05 GA 315 (W) 6kV/50Hz WuXi
1092 0947 04 GA 315 (W) 10kV/50Hz WuXi
1080 4077 11 GA 355 (W) 3kV/50Hz
1080 4077 12 GA 355 (W) 3.3kV/50Hz
1080 4077 16 GA 355 (W) 6.6kV/50Hz
1080 4077 36 GA 355 (W) 6.6kV/60Hz
1092 0945 15 GA 355 (W) 6kV/50Hz WuXi
1092 0945 16 GA 355 (W) 10kV/50Hz WuXi
1080 4077 21 GA 400 (W) 3kV/50Hz
1080 4077 22 GA 400 (W) 3.3kV/50Hz
1080 4077 26 GA 400 (W) 6.6kV/50Hz
1080 4077 46 GA 400 (W) 6.6kV/60Hz
1092 0949 25 GA 400 (W) 6kV/50Hz WuXi
1092 0949 26 GA 400 (W) 10kV/50Hz WuXi
1080 2946 81 GA 450 (W) 3kV/50Hz
1080 2946 82 GA 450 (W) 3.3kV/50Hz
1092 0950 85 GA 450 (W) 6kV/50Hz WuXi
1092 0950 86 GA 450 (W) 10kV/50Hz WuXi
1080 2946 86 GA 450 (W) 6.6kV/50Hz
1080 4077 56 GA 450 (W) 6.6kV/60Hz
1080 2946 61 GA 500 (W) 3kV/50Hz
1080 2946 62 GA 500 (W) 3.3kV/50Hz
1092 0951 00 GA 500 (W) 6kV/50Hz WuXi
1092 0918 66 GA 500 (W) 10kV/50Hz WuXi
1080 2946 66 GA 500 (W) 6.6kV/50Hz
1080 2946 76 GA 500 (W) 6.6kV/60Hz
1) With Anti Condensation Heaters and PT1000s in the
windings and bearings
Frame and motor - GA (W) 12
36 1092 0299 00
Parts list
13
63174_09
1092 0299 00 37
Parts list
Regulating system - GA (W) 13
Ref. Part number Qty Name Remarks
1010 1 Regulator
1900 0710 82 PT1000 and Anti
CONDensation heaters
1900 0710 62 PT100 and Anti
CONDensation heaters
1020 1622 0661 02 1 Cable
1030 1 Wire harness
1621 2355 00 SPM monitoring 1)
1035 0348 0102 06 10 Cable tie
2040 0574 9874 05 2 Hose assembly
2045 2250 4983 00 2 Nipple
2050 0661 1000 30 4 Seal washer
2055 0661 1000 24 2 Seal washer
2060 1615 3624 00 2 Nozzle
2065 0661 1000 24 2 Seal washer
2070 1079 5840 01 2 Nipple
2075 0661 1000 25 2 Seal washer
2080 0580 0400 03 2 Str.coupling
2085 0575 0361 18 2 Hose assembly
2090 0661 1000 24 2 Seal washer
2095 1079 5840 01 2 Nipple
2100 0574 9841 23 2 Hose assembly
2105 1619 5205 00 2 Nipple
2110 0661 1000 25 2 Seal washer
3010 1089 0574 40 1 Temp. sensor
3015 1089 0574 40 1 Temp. sensor
3020 1089 0574 40 1 Temp. sensor
3025 1089 0574 40 1 Temp. sensor
3030 1089 0574 40 1 Temp. sensor
3035 1089 0574 40 1 Temp. sensor
3040 1089 9625 33 1 Press.transducer
3045 1089 9625 33 1 Press.transducer
3050 1089 9625 33 1 Press.transducer
3055 1089 9625 36 1 Press.transducer
3060 1089 9625 01 1 Dp transducer
3065 1089 9625 01 1 Dp transducer
3070 1623 1438 00 1 Wire harness
Ref. Part number Qty Name Remarks
3080 0266 2110 00 2 Hexagon nut
3085 0301 2335 00 2 Washer
3095 0348 0102 08 14 Cable tie
3100 1 Regulator
1900 0710 31 European display
1900 0712 91 Asian display
3105 0160 6039 00 4 Screw
3110 0301 2315 00 4 Washer
3130 1900 0710 41 1 Regulator
3140 1622 0661 04 1 Cable
3150 2250 4983 00 2 Nipple
3155 0661 1000 30 2 Seal washer
4005 2 Hexagon nipple
0603 4106 03 10 bar(e)
0603 4106 03 10.4 bar(e)
0603 4106 03 13 bar(e)
0603 4106 03 13.8 bar(e)
4010 2 Valve
1621 4241 00 10 bar(e)
1621 4241 00 10.4 bar(e)
1621 4241 00 13 bar(e)
1621 4241 00 13.8 bar(e)
5010 2 Dp transducer
1089 9625 01 Tubecooler
5020 1 Regulator
1900 0710 41 Tubecooler
5030 1 Cable
1622 0661 02 Tubecooler
5040 1 Wire harness
1621 2698 00 Tubecooler
5050 6 Cable tie
0348 0102 08 Tubecooler
1) SPM vibration monitoring / SPM trillingskontrole / SPM
vibrationskontroll / SPM Vibrationsüberwachung /
Contrôle de vibrations SPM / Supervisión de vibraciones
SPM / Monitorraggio delle vibrazioni SPM
38 1092 0299 00
Parts list
14
63182_06
1092 0299 00 39
Parts list
Drain system - Basic drain 14
Ref. Part number Qty Name Remarks
1010 0661 1000 25 1 Seal washer
1015 0581 0000 45 1 Pipe coupling
1020 0070 6002 06 71 Plastic tube
1025 0348 0102 08 1 Cable tie
1026 0348 0102 08 1 Cable tie
1030 0581 0000 86 1 Pipe coupling
1035 0653 1124 00 1 Flat gasket
1040 0581 0000 53 1 Pipe coupling
1045 0653 1062 00 1 Flat gasket
1050 0581 0000 45 1 Pipe coupling
1051 0661 1000 25 1 Seal washer
1055 0070 6002 06 AR Plastic tube
1060 0581 0000 86 1 Pipe coupling
1065 0653 1124 00 1 Flat gasket
1070 0581 0000 53 1 Pipe coupling
1075 0852 0010 33 1 Ball valve
Ref. Part number Qty Name Remarks
1110 0661 1000 25 1 Seal washer
1115 0581 0000 45 1 Pipe coupling
1120 0070 6002 06 AR Plastic tube
1125 0348 0102 08 1 Cable tie
1126 0348 0102 08 1 Cable tie
1130 0581 0000 86 1 Pipe coupling
1135 0653 1124 00 1 Flat gasket
1140 0581 0000 53 1 Pipe coupling
1145 0653 1062 00 1 Flat gasket
1150 0581 0000 45 1 Pipe coupling
1151 0661 1000 25 1 Seal washer
1155 0070 6002 06 AR Plastic tube
1160 0581 0000 86 1 Pipe coupling
1165 0653 1124 00 1 Flat gasket
1170 0581 0000 53 1 Pipe coupling
1175 0852 0010 33 1 Ball valve
40 1092 0299 00
Parts list
15
62268_06
1092 0299 00 41
Parts list
Drain system - Electronic drain 15
Ref. Part number Qty Name Remarks
1005 1 Drain valve
8102 0425 80 IEC
8102 0425 98 CSA/UL
1010 1617 1768 00 1 Support
1015 1619 2766 00 3 Bolt
1020 0661 1000 29 1 Seal washer
1025 0605 8700 84 1 Bushing
1030 0661 1000 29 1 Seal washer
1035 0605 8820 05 1 Bushing
1040 0581 0000 71 1 Pipe coupling
1045 0661 1000 27 1 Seal washer
1050 0661 1000 25 1 Seal washer
1055 1613 8084 00 1 Pipe coupling
1060 0070 6002 13 AR Plastic tube
1065 0661 1000 27 1 Seal washer
1070 0581 0000 71 1 Pipe coupling
1075 0070 6002 05 AR Plastic tube
1080 0661 1000 25 1 Seal washer
1085 0581 0000 35 1 Pipe coupling
1095 0581 0001 04 1 Pipe coupling
1100 0070 6002 13 AR Plastic tube
1105 0581 0000 71 1 Pipe coupling
1110 0581 0000 86 1 Pipe coupling
1115 0661 1000 27 1 Seal washer
1130 4 Cable tie
0348 0102 08 CSA/UL
Ref. Part number Qty Name Remarks
1155 1 Drain valve
8102 0425 80 IEC
8102 0425 98 CSA/UL
1160 1617 1768 00 1 Support
1165 1619 2766 00 3 Bolt
1170 0661 1000 29 1 Seal washer
1175 0605 8700 84 1 Bushing
1180 0661 1000 29 1 Seal washer
1185 0605 8820 05 1 Bushing
1190 0581 0000 71 1 Pipe coupling
1195 0661 1000 27 1 Seal washer
1200 0661 1000 25 1 Seal washer
1205 1613 8084 00 1 Pipe coupling
1210 0070 6002 13 AR Plastic tube
1215 0661 1000 27 1 Seal washer
1220 0581 0000 71 1 Pipe coupling
1225 0070 6002 05 AR Plastic tube
1230 0661 1000 25 1 Seal washer
1235 0581 0000 35 1 Pipe coupling
1245 0581 0001 04 1 Pipe coupling
1250 0070 6002 13 AR Plastic tube
1255 0581 0000 71 1 Pipe coupling
1260 0581 0000 86 1 Pipe coupling
1265 0661 1000 27 1 Seal washer
42 1092 0299 00
Parts list
16
62269_06
1092 0299 00 43
Parts list
Drain system - Oil Separator Condensate drain 16
Ref. Part number Qty Name Remarks
1010 1621 2303 00 1 Support
1015 1619 2766 00 4 Bolt
1020 0147 1322 03 3 Bolt
1025 0301 2335 00 3 Washer
1030 1613 9735 00 1 Oil can
1045 1613 7335 00 1 Hose nipple
1050 0070 6002 14 AR Flexible
1055 0560 0200 61 1 Elbow
1060 0070 6002 03 AR Flexible
1065 0581 0000 35 1 Pipe coupling
1070 0661 1000 25 2 Seal washer
1075 1614 9706 00 1 Hose nipple
1080 0070 6002 28 AR Plastic tube
1085 0347 6110 00 2 Hose clip
1090 1614 9876 00 1 Hose nipple
1095 0661 1000 31 1 Seal washer
1100 1614 9881 00 1 Bushing
1110 0348 0102 06 4 Cable tie
1115 1079 9910 97 1 Label
1120 0581 0000 45 1 Pipe coupling
1125 0661 1000 25 1 Seal washer
1130 0070 6002 06 AR Plastic tube
1135 0581 0000 53 1 Pipe coupling
1140 0653 1124 00 1 Flat gasket
1145 0581 0000 86 1 Pipe coupling
1150 0852 0010 33 1 Ball valve
1215 1619 2766 00 4 Bolt
1220 0147 1322 03 3 Bolt
1225 0301 2335 00 3 Washer
1230 1613 9735 00 1 Oil can
1245 1613 7335 00 1 Hose nipple
1250 0070 6002 14 AR Flexible
1255 0560 0200 61 1 Elbow
1260 0070 6002 03 AR Flexible
1265 0581 0000 35 1 Pipe coupling
1270 0661 1000 25 2 Seal washer
1275 1614 9706 00 1 Hose nipple
1280 0070 6002 28 AR Plastic tube
1285 0347 6110 00 2 Hose clip
1290 1614 9876 00 1 Hose nipple
1295 0661 1000 31 1 Seal washer
1300 1614 9881 00 1 Bushing
Ref. Part number Qty Name Remarks
1310 0348 0102 06 4 Cable tie
1315 1079 9910 97 1 Label
1320 0581 0000 45 1 Pipe coupling
1325 0661 1000 25 1 Seal washer
1330 0070 6002 06 AR Plastic tube
1335 0581 0000 53 1 Pipe coupling
1340 0653 1124 00 1 Flat gasket
1345 0581 0000 86 1 Pipe coupling
1350 0852 0010 33 1 Ball valve
2005 1614 9351 00 1 Housing
2006 1613 7299 00 1 Strainer
2007 9125 6295 00 1 Seal washer
2008 1613 7297 00 1 Check valve
2010 1614 9352 00 1 Oil filter
2015 1614 9707 00 1 Cover
2020 0661 1000 25 1 Seal washer
2025 1614 9363 00 1 Pipe coupling
2030 1079 9913 69 1 Inform.label
2035 1079 9912 28 1 Inform.label
2040 1079 9912 07 1 Inform.label
2045 1079 9920 17 1 Inform.label
2050 0686 3716 45 1 Hexagon plug
2055 0661 1000 27 1 Seal washer
2060 0686 3716 44 1 Hexagon plug
2065 0661 1000 25 1 Seal washer
3005 1614 9351 00 1 Housing
3006 1613 7299 00 1 Strainer
3007 9125 6295 00 1 Seal washer
3008 1613 7297 00 1 Check valve
3010 1614 9352 00 1 Oil filter
3015 1614 9707 00 1 Cover
3020 0661 1000 25 1 Seal washer
3025 1614 9363 00 1 Pipe coupling
3030 1079 9913 69 1 Inform.label
3035 1079 9912 28 1 Information label
3040 1079 9912 07 1 Information label
3045 1079 9920 17 1 Information label
3050 0686 3716 45 1 Hexagon plug
3055 0661 1000 27 1 Seal washer
3060 0686 3716 44 1 Hexagon plug
3065 0661 1000 25 1 Seal washer
44 1092 0299 00
Parts list
17
63193_10
1092 0299 00 45
Parts list
Bodywork - GA (W) 17
Ref. Part number Qty Name Remarks
1010 1614 9502 80 2 Stay 1)
1015 1619 2766 00 4 Bolt
1020 1 Stay 1)
1621 2129 80 IP55
1621 2234 80 IP23, IP55 Medium voltage
• 2 Label
1079 9910 95 IP55
• 2 Label
1079 9910 96 IP55
1025 1619 2766 00 3 Bolt
1030 1092 0012 10 Stay 1)
1079 9901 09 • 1 Label
1035 1619 2766 00 8 Bolt
1040 1614 9592 80 6 Door 1)
2252 7237 00 • 4 Doorlock
1619 5188 00 • AR Seal
1041 1614 9592 81 2 Door 1)
0690 1140 01 • 1 House mark
2252 7237 00 • 4 Doorlock
1619 5188 00 • AR Seal
1045 1614 9593 81 1 Door 1)
0690 1140 01 • 1 House mark
2252 7237 00 • 4 Doorlock
1619 5188 00 • AR Seal
1050 1621 2131 80 1 Door 1)
2252 7237 00 • 5 Doorlock
1619 5188 00 • AR Seal
1613 1312 34 • 2 Strip
1055 1621 2133 80 1 Door 1)
2252 7237 00 • 2 Doorlock
0690 1140 01 • 1 House mark
1065 1621 2135 80 1 Stay 1)
1079 9913 69 • 1 Inform.label
1079 9913 79 • 1 Inform.label
1079 9901 09 • 1 Label
1070 1619 2766 00 4 Bolt
1075 1089 9068 01 1 Key
1076 1 Flange
1088 0412 06 IP23, IP55 Medium voltage
1085 4 Bolt
0147 1325 03 IP23, IP55 Medium voltage
1090 4 Washer
0301 2335 00 IP23, IP55 Medium voltage
1095 4 Hexagon nut
0266 2110 00 IP23, IP55 Medium voltage
Ref. Part number Qty Name Remarks
2010 1621 1468 80 1 Roof 2)
1613 1312 30 • 4 Strip
2015 1079 1472 06 17 Bolt
2020 1621 1470 80 1 Roof 2)
1613 1312 30 • 4 Strip
2025 1079 1472 06 10 Bolt
2030 1621 1473 80 1 Roof 1)
2035 1 Roof
1621 1476 80 IP23 1)
1621 1488 80 IP55 2)
1613 1312 15 • 4 Strip
2040 Bolt
1079 1472 06 15 IP23
1079 1472 06 18 IP55
2050 1 Support
1621 1462 00 IP55
3010 1621 2111 80 1 Baffle
1619 6449 00 • 22 Seal
3015 1621 2112 80 1 Baffle
1619 6449 00 • 16 Seal
3025 1079 1472 06 17 Bolt
3030 1621 2113 00 1 Baffle
3035 1621 2114 00 1 Baffle
3040 1079 1472 06 32 Bolt
3050 1503 1056 00 40 Seal
4315 1 Label
1614 9425 28 GA 315 W
1614 9425 53 GA 355 W
1614 9425 54 GA 400 W
1614 9425 55 GA 450 W
1614 9425 56 GA 500 W
5005 1 Data plate
1614 8057 08 CE
1614 8057 05 ASME, DIR, SINGAPORE,
CHINA
5010 0129 3104 00 4 Blind rivet
1-2) Lined with / Bekleed met / Beklädd med / Ausgekleidet
mit / Garnir de / Rivestido de / Allineato con / Foret
med / Revestido com / Kledd med / Vuorattu :
1) Foam : 0395 6001 69 (AR) 50 x 2040 x 1650
self-adhesive
2) Foam : 0395 6001 60 (AR) 50 x 2040 x 1650
46 1092 0299 00
Parts list
18
Ref. Part number Qty Name Remarks
1005 2 Panel 1)
1621 2139 80 IP55 Medium voltage
1010 1079 1472 06 • 18 Bolt
1015 2 Panel 1)
1621 2141 80 IP55 Medium voltage
1020 1079 1472 06 8 Bolt
1025 1621 2131 80 1 Door 1)
2252 7237 00 • 5 Doorlock
1619 5188 00 • AR Seal
1613 1312 34 • 2 Strip
63214_10
Bodywork - Motor extension - IP55 Medium voltage
Ref. Part number Qty Name Remarks
1045 1079 1472 06 4 Bolt
1-2) Lined with / Bekleed met / Beklädd med / Ausgekleidet
mit / Garnir de / Rivestido de / Allineato con / Foret
med / Revestido com / Kledd med / Vuorattu :
1) Foam : 0395 6001 69 (AR) 50 x 2040 x 1650
self-adhesive
2930 1370 01 67
Parts list
Bodywork - Motor baffles 19
Ref. Part number Qty Name Remarks
1045 1621 2213 00 1 Baffle
1050 1621 2116 00 1 Baffle
1055 1619 2766 00 10 Bolt
1065 1079 1472 06 19 Bolt
2005 1 Baffle
1621 1483 00 GA 315 50Hz Siemens
1621 2670 00 GA 315 ABB
1621 1480 00 GA 355 ABB
1621 1484 00 GA 355 50Hz Siemens
63215_10
Ref. Part number Qty Name Remarks
1622 1483 00 GA 355 60Hz Siemens
1621 1479 00 GA 400 ABB
1622 1484 00 GA 400 Siemens
1622 1479 00 GA 450 ABB
1623 1484 00 GA 450 Siemens
1624 1484 00 GA 500 Siemens
1621 1482 00 WEG
2010 1619 6449 00 AR Seal
48 1092 0299 00
Parts list
20
63221_10
1092 0299 00 49
Parts list
Bodywork - Cubicle box 20
Ref. Part number Qty Name Remarks
1015 1619 2766 00 7 Bolt
1020 1619 2766 00 6 Bolt
1035 1089 9154 02 2 Key
1040 1621 0478 00 1 Label
1045 1088 1001 01 1 Warning mark
1070 0147 1360 03 2 Bolt
1080 1 Support
1621 3192 00 GA 315 (A/W)
1621 3192 00 GA 355 (A/W)
1621 3192 00 GA 400 (A/W)
1621 3192 00 GA 450 (A/W)
1085 1 Screen
1621 2673 00 GA 315 (A/W)
1621 2673 00 GA 355 (A/W)
1621 2673 00 GA 400 (A/W)
1621 2673 00 GA 450 (A/W)
1090 4 Knurled nut
1614 6596 00 GA 315 (A/W)
1614 6596 00 GA 355 (A/W)
1614 6596 00 GA 400 (A/W)
1614 6596 00 GA 450 (A/W)
1095 Warning mark
1088 1001 04 3 GA 315 (A/W) IEC
1088 1001 04 3 GA 355 (A/W) IEC
1088 1001 04 1 GA 315 (A/W) CSA/UL
1088 1001 04 1 GA 355 (A/W) CSA/UL
1097 1 Label
1613 3431 00 CSA/UL
1098 1 Label
1079 9905 49 IP23, IP55 Medium voltage
1100 1 Cable box
1621 1235 00 IEC
1110 1 Flange
1614 7146 00 CSA/UL
1614 7146 00 IP23, IP55 Medium voltage
1120 1 Gasket
1614 7145 00 CSA/UL
1614 7145 00 IP23, IP55 Medium voltage
1125 1 Seal
1614 6567 00 IEC
1128 6 Bolt
0147 1325 03 CSA/UL
0147 1325 03 IP23, IP55 Medium voltage
1130 6 Bolt
0147 1322 03 IEC
1135 6 Washer
0301 2335 00 IEC
1140 6 Hexagon nut
0266 2110 00 CSA/UL
0266 2110 00 IP23, IP55 Medium voltage
1142 1 Plate
1621 1309 00 IEC
1145 2 Bolt
0147 1322 03 IEC
1150 2 Washer
0301 2335 00 IEC
1155 4 Clamp
1614 6562 00 IEC
1160 4 Clamp
1614 6563 00 IEC
Ref. Part number Qty Name Remarks
1175 8 Bolt
0147 1961 27 IEC
1180 8 Washer
0301 2321 00 IEC
1185 8 Nut
0266 2108 00 IEC
1200 1 Label
1079 9901 29 GA 315 (A/W)
1079 9901 29 GA 355 (A/W)
1079 9901 29 GA 400 (A/W)
1079 9901 29 GA 450 (A/W)
1210 1 Label
1079 9901 67 GA 315 (A/W)
1079 9901 67 GA 355 (A/W)
1079 9901 67 GA 400 (A/W)
1079 9901 67 GA 450 (A/W)
1220 1 Label
1613 3431 00 CSA/UL
1225 1 Listing mark
1613 5330 00 CSA/UL
1 Cubicle ass’y 1)
1621 2272 80 GA 315 (A/W)
1621 2272 80 GA 355 (A/W)
1621 2272 80 IP23, IP55 Medium voltage
1621 2633 80 GA 400 (A/W)
1621 2633 80 GA 400 (A/W)
2005 • 1 Cubicle
1621 2272 00 GA 315 (A/W)
1621 2272 00 GA 355 (A/W)
1621 2272 00 IP23, IP55 Medium voltage
1621 2633 00 GA 400 (A/W)
1621 2633 00 GA 400 (A/W)
2010 1621 2273 00 • 1 Door
2015 1619 7704 00 • 3 Lock
2020 1614 9106 03 • 3 Pin
2025 1202 6584 00 • AR Seal
2035 1621 2357 00 • 1 Raceway
2040 0301 2335 00 • 5 Washer
2045 0277 1310 00 • 5 Cap nut
2050 1621 2358 00 • 1 Raceway
2055 1079 9901 09 • 1 Label
2060 1079 9923 72 • 2 Label
1 Fan+filter
2000 0211 16 GA 400 (A/W) IEC
2000 0211 16 GA 450 (A/W) IEC
2000 0211 17 GA 400 (A/W) CSA/UL
2000 0211 17 GA 450 (A/W) CSA/UL
3010 • 1 Fan
1089 0598 01 GA 400 (A/W) IEC
1089 0598 01 GA 450 (A/W) IEC
1089 0598 02 GA 400 (A/W) CSA/UL
1089 0598 02 GA 450 (A/W) CSA/UL
3020 1089 0598 03 • 1 Filter
1) Lined with / Bekleed met / Beklädd med / Ausgekleidet
mit / Garnir de / Rivestido de / Allineato con / Foret med /
Revestido com / Kledd med / Vuorattu :
1) Foam : 0395 6001 69 (AR) 50 x 2040 x 1650
self-adhesive
50 1092 0299 00
Parts list
21
62247_12
1092 0299 00 51
Parts list
Start cubicle - star/delta
- IEC - GA315 400-500V/50Hz, GA355 380V/60Hz, GA355 400-500V/50Hz,
GA400 460V/60Hz, GA400 500V/50Hz, GA450 500V/50Hz
Ref. Part number Qty Name Remarks
1 Cubicle
1092 0724 00 GA315 380V/50Hz
1900 3147 14 GA315 500V/50Hz
1900 3147 50 GA355 380V/60Hz
1092 0724 00 GA355 380V/50Hz
1900 3147 14 GA355 500V/50Hz
1900 3147 50 GA400 460V/60Hz
1900 3147 50 GA400 500V/50Hz
1900 3147 50 GA450 500V/50Hz
1010 1079 9906 09 • 1 Label
1020 9823 1897 31 • 1 Label
1030 1613 6639 00 • 1 Data plate
1040 1079 9901 68 • 1 Label
1050 1091 6364 06 • 6 Terminal
1060 1091 6362 03 • 1 Connector
1070 1091 6362 10 • 1 Connector
1080 1091 6362 02 • 1 Connector
1090 1091 6364 27 • 7 Terminal
1100 1091 6364 62 • 31 Terminal
1110 1091 6362 49 • 1 Connector
1120 1091 6362 29 • 1 Connector
1130 1091 6362 30 • 1 Connector
1140 1091 6362 13 • 1 Connector
1150 1091 6365 25 • 2 Fuse
1160 1091 6365 01 • 2 Fuse holder
1170 1091 6367 24 • 1 Overload relay
21
Ref. Part number Qty Name Remarks
1180 1091 6369 11 • 1 Circuit breaker
1190 1091 6369 04 • 2 Circuit breaker
1200 1091 6369 10 • 1 Circuit breaker
1210 1091 6365 23 • 2 Circuit breaker
1220 1091 6378 28 • 1 Contactor
1230 • 2 Contactor
1089 9415 74 GA315 500V/50Hz, GA355
500V/50Hz
1091 6371 83 GA355 380V/50Hz, GA315
380V/50Hz
1089 9415 75 GA400-450 500V/50Hz,
GA355 380V/60Hz, GA400
460V/60Hz
1240 1091 6371 13 • 2 Contact block
1250 • 1 Contactor
1089 9415 78 GA315 500V/50Hz, GA355
500V/50Hz
1091 6371 80 GA355 380V/50Hz, GA315
380V/50Hz
1089 9415 80 GA400-450 500V/50Hz,
GA355 380V/60Hz, GA400
460V/60Hz
1260 1091 6363 51 • 1 Emergency stop button
1270 1091 6363 50 • 2 Contact block
1280 1091 6376 52 • 1 Trafo
1290 1091 6367 97 • 1 Trafo
1320 1621 4047 00 • 1 Mounting plate
52 1092 0299 00
Parts list
22
62249_12
1092 0299 00 53
Parts list
Ref. Part number Qty Name Remarks
1 Cubicle
1900 3147 51 GA355 460V/60Hz
1900 3147 51 GA400 380V/60Hz
1092 0726 00 GA400 380V/50Hz
1900 3147 52 GA450 400V/50Hz
1900 3147 52 GA450 460V/60Hz
1010 1079 9906 09 • 1 Label
1020 9823 1897 31 • 1 Label
1030 1613 6639 00 • 1 Data plate
1040 1079 9901 68 • 1 Label
1050 1091 6364 06 • 6 Terminal
1060 1091 6362 03 • 1 Connector
1070 1091 6362 10 • 1 Connector
1080 1091 6362 02 • 1 Connector
1090 1091 6364 27 • 7 Terminal
1100 1091 6364 62 • 31 Terminal
1110 1091 6362 49 • 1 Connector
1120 1091 6362 29 • 1 Connector
1130 1091 6362 30 • 1 Connector
1140 1091 6362 13 • 1 Connector
1150 1091 6365 25 • 2 Fuse
1160 1091 6365 01 • 2 Fuse
1170 1091 6376 24 • 1 Overload relay
Start cubicle - star/delta 22
- IEC - GA355 460V/60Hz, GA400 380V/60Hz, GA400 400V/50Hz,
GA450 400V/50Hz, GA450 460V/60Hz
Ref. Part number Qty Name Remarks
1180 1091 6369 11 • 1 Circuit breaker
1190 1091 6369 11 • 2 Circuit breaker
1200 1091 6369 10 • 1 Circuit breaker
1210 1091 6369 23 • 2 Circuit breaker
1220 1091 6378 28 • 1 Contactor
1230 • 2 Contactor
1091 6371 83 GA355 460V/60Hz, GA400
380V/60Hz, GA400 380V/
50Hz
1089 9221 15 GA450 400V/50Hz, GA450
460V/60Hz
1240 • 1 Contactor
1091 6371 80 GA355 460V/60Hz, GA400
380V/60Hz, GA400 380V/
50Hz
1089 9415 75 GA450 400V/50Hz, GA450
460V/60Hz
1250 1091 6363 51 • 1 Emergency stop button
1260 1091 6363 50 • 2 Contact block
1270 1091 6376 52 • 1 Trafo
1280 1091 6367 97 • 1 Trafo
1310 1621 4049 00 • 1 Mounting plate
54 1092 0299 00
Parts list
23
62251_12
1092 0299 00 55
Parts list
Ref. Part number Qty Name Remarks
1 Cubicle
1092 0727 00 3kV/50Hz IEC
1092 0727 00 3.3kV/50Hz IEC
1092 0727 00 6kV/50Hz IEC
1092 0727 00 6.6kV/50Hz IEC
1092 0727 00 Without motor
1900 3148 01 2.3kV/60Hz CSA/UL
1900 3148 01 3.3kV/60Hz CSA/UL
1900 3148 01 4.16kV/60Hz CSA/UL
1900 3148 01 6.6kV/60Hz CSA/UL
1900 3148 01 Without motor
1010 1079 9906 09 • 1 Label
1020 9823 1897 32 • 1 Label
1030 1613 6639 00 • 1 Data plate
1040 1079 9901 68 • 1 Label
1042 • 1 Label type 1
1079 9911 01 CSA/UL
1044 • 1 Fuse label
1079 9922 74 CSA/UL
1050 1091 6364 06 • 6 Terminal
1060 1091 6362 03 • 1 Connector
1070 1091 6362 10 • 1 Connector
1080 1091 6362 02 • 1 Connector
1090 1091 6364 27 • 7 Terminal
1100 1091 6364 62 • 31 Terminal
1110 1091 6362 49 • 1 Connector
1120 1091 6362 29 • 1 Connector
1130 1091 6362 30 • 1 Connector
1140 1091 6362 13 • 1 Connector
Start cubicle - without starter 23
- Without motor - 3-3.3-6-6.6kV/50Hz IEC,
2.3 -3.3-4.16-6.6kV/60Hz CSA/UL
Ref. Part number Qty Name Remarks
1150 • 2 Fuse
1089 0612 25 50Hz IEC
1089 9168 27 60Hz CSA/UL
1160 1091 6365 01 • 2 Fuse holder
1170 • 1 Circuit breaker
1091 6369 11 50Hz IEC
1089 9203 38 60Hz CSA/UL
1180 • 2 Circuit breaker
1091 6369 04 50Hz IEC
1089 9203 36 60Hz CSA/UL
1190 • 1 Circuit breaker
1091 6369 10 50Hz IEC
1089 9203 34 60Hz CSA/UL
1200 • 2 Circuit breaker
1091 6365 23 50Hz IEC
1089 9203 31 60Hz CSA/UL
1210 1091 6378 28 • 1 Contactor
1220 1091 6378 27 • 1 Contact block
1230 • 1 Relay
1089 9438 02 50Hz IEC
1089 9438 03 60Hz CSA/UL
1240 1091 9393 51 • 1 Emergency stop button
1250 1091 6363 50 • 2 Contact block
1260 • 1 Trafo
1091 6376 52 50Hz IEC
1089 9436 08 60Hz CSA/UL
1270 1091 6367 97 • 1 Trafo
1300 1621 4047 00 • 1 Mounting plate
56 1092 0299 00
Parts list
Ref. Part number Qty Name Remarks
2906 0199 00 2 Oil filter kit (for max 10bar)
0653 1046 00 • 1 Flat gasket
0653 1100 00 • 1 Flat gasket
0661 1000 25 • 6 Seal washer nipple
0661 1000 27 • 3 Seal washer
0661 1000 29 • 1 Seal washer
0661 1000 30 • 1 Seal Washer
0661 1000 31 • 1 Oil filler plug washer
1614 7273 99 • 3 Oil filter element
2906 0201 00 2 Min. pressure valve kit
0663 2106 58 • 1 O-ring
1614 7279 00 • 1 Washer
1619 6199 00 • 1 Sealring
2254 9215 00 • 1 Lockplate
2906 0432 00 1 Seal washer kit
0653 1041 00 • 6 Flat gasket
0653 1062 00 • 8 Flat gasket
0653 1100 00 • 3 Flat gasket
0653 1124 00 • 6 Flat gasket
0653 1254 00 • 4 Flat gasket
0653 1293 00 • 5 Flat gasket
0661 1000 24 • 4 Seal washer
0661 1000 25 • 15 Seal washer
0661 1000 26 • 8 Seal washer
0661 1000 27 • 12 Seal washer
0661 1000 29 • 4 Seal washer
0661 1000 30 • 5 Seal washer
0661 1000 31 • 5 Seal washer
0661 1000 32 • 2 Seal washer
0661 1000 33 • 3 Seal washer
2 Cooler kit
1092 0147 00 • 8 O-Ring
2906 0586 00 2 Oil filter kit for 13 bar(e)
unit
0661 1000 25 • 6 Seal washer
0661 1000 27 • 1 Seal washer
0661 1000 29 • 1 Seal washer
0661 1000 31 • 1 Seal washer
0661 1000 30 • 1 Seal washer
1614806599 • 3 Oil filter element
24 Service kits
Ref. Part number Qty Name Remarks
2906 0591 00 1 Kit for flexmaster joint on
oil separator
0291 1114 00 • 2 Locknut
0306 2000 10 • 4 Washer
1614 8926 00 • 4 Absorber
1614 9513 00 • 2 Rubber joint
2906 0693 00 2 Check valve kit
0661 1000 30 • 1 Seal washer
0663 2102 89 • 1 O-ring
0663 2111 58 • 1 O-ring
0663 2111 66 • 3 O-ring
0663 2106 58 • 1 O-ring
0663 2109 68 • 1 O-ring
1614 8977 00 • 1 Check valve
1614 8978 00 • 1 Spring
2906 0694 00 2 Oil stop valve kit
0663 2111 67 • 1 O-ring
0663 2106 18 • 1 O-ring
0663 2106 57 • 1 O-ring
1614 8979 00 • 1 Spring
2906 0588 00 2 Oil separator element kit
0663 2106 19 • 1 O-ring
0663 2109 45 • 2 O-ring
1621 9521 99 • 1 Oil separator element
2906 0591 00 • 1 Flexmaster joint kit
2906 0769 00 1 Compressor element
overhaul kit
0101 1951 67 • 2 Stud
0211 1407 00 • 6 Cap screw
0508 1100 87 • 2 Bearing
0663 2111 41 • 1 O-ring
1079 5081 10 • 1 Bearing set
1079 5081 11 • 1 Bearing set
1616 7072 00 • 1 Wave spring set
1616 7074 00 • 1 Bushing
1616 7134 00 • 1 Wave spring set
0663 2106 20 • 1 O-ring
1092 0147 00 • 4 O-Ring
GA315/400
2 Cooler kit
1617 5101 00 • 8 O-Ring
0663 2103 31 • 4 O-Ring
GA450/500
1092 0299 00 57
Parts list
Ref. Part number Qty Name Remarks
2906 0770 00 1 Air/oil filter kit (for max 10bar)
2906 0199 00 • 2 Oil filter kit
1621 5742 99 • 3 Air filter element
2906 0771 00 1 Air/oil filter kit (for 13
bar(e) unit)
2906 0586 00 • 2 Oil filter kit
1621 5742 99 • 3 Air filter element
2906 0772 00 1 Unloading valve service
kit
0661 1000 31 • 1 Seal washer
0663 2103 22 • 2 O-ring
1621 2221 00 • 1 Seal
1621 2222 00 • 1 Bearing
1621 2225 00 • 1 Seal
1621 2226 00 • 1 Seal
1621 2227 00 • 1 Bearing
2906 0773 00 1 Drive shaft sealring kit
0663 2106 16 • 1 O-ring
0663 2107 24 • 1 O-ring
1621 2123 00 • 1 Bushing
1621 4835 00 • 1 Seal
2906 0774 00 1 RH compressor element
installation kit (right seen
from the element side)
0211 1409 00 • 3 Cap screw
0337 0009 46 • 1 Key
0663 2102 89 • 1 O-ring
0663 2103 22 • 1 O-ring
0663 2106 10 • 3 O-ring
0663 2106 16 • 1 O-ring
0663 2111 58 • 1 O-ring
0663 2111 65 • 1 O-ring
0663 2111 66 • 3 O-ring
1621 0424 00 • 1 Seal
1621 2207 00 • 1 Bushing
1621 2210 00 • 1 Gasket
Ref. Part number Qty Name Remarks
2906 0775 00 1 LH compressor element
installation kit (left seen
from the element side)
0211 1409 00 • 3 Cap screw
0337 0009 46 • 1 Key
0663 2102 89 • 1 O-ring
0663 2103 22 • 1 O-ring
0663 2107 82 • 1 O-ring
0663 2111 58 • 1 O-ring
0663 2111 65 • 1 O-ring
0663 2111 66 • 3 O-ring
2906 0776 00 1 Gearbox overhaul kit
0211 1480 00 • 10 Cap screw
0506 0100 15 • 1 Bearing
0506 0100 16 • 1 Bearing
0663 2109 74 • 1 O-ring
2906 0777 00 1 4000 hrs maintenance kit
(for max 10 bar(e) units)
0661 1000 30 • 2 Seal washer
0663 2102 89 • 2 O-ring
0663 2106 58 • 2 O-ring
0663 2109 68 • 2 O-ring
0663 2111 58 • 2 O-ring
0663 2111 66 • 6 O-ring
1614 8978 00 • 2 Spring
2906 0201 00 • 2 Min.press. valve kit
2906 0694 00 • 2 Oil stop valve kit
2906 0770 00 • 1 Air/oil filter kit
2906 0887 00 1 8000 hrs maintenance kit
(for max 10 bar(e) units)
0663 2107 77 • 2 O-ring thermostatic valve
2906 0201 00 • 2 Min. pressure valve kit
2906 0693 00 • 2 Check valve kit
2906 0694 00 • 2 Oil stop valve kit
2906 0588 00 • 2 Oil separator element kit
2906 0770 00 • 1 Air/oil filter kit
2906 0772 00 • 2 Unloading valve kit
2906 0884 00 1 4000 hrs maintenance kit
(for max 1 bar(e) units)
0661 1000 30 • 2 Seal washer
0663 2102 89 • 2 O-ring
0663 2106 58 • 2 O-ring
0663 2109 68 • 2 O-ring
0663 2111 58 • 2 O-ring
0663 2111 66 • 6 O-ring
1614 8978 00 • 2 Spring
2906 0201 00 • 2 Min.press. valve kit
2906 0694 00 • 2 Oil stop valve kit
3
2906 0771 00 • 1 Air/Oil filter kit for 13bar
2906 088 00 1 8000 hrs maintenance kit
(for max 1 bar(e) units)
0663 2107 77 • 2 O-ring thermostatic valve
2906 0201 00 • 2 Min. pressure valve kit
2906 0693 00 • 2 Check valve kit
2906 0694 00 • 2 Oil stop valve kit
2906 0588 00 • 2 Oil separator element kit
2906 0771 00 • 1 Air/oil filter kit
2906 0772 00 • 2 Unloading valve kit
9
3
2906 0888 00 1 Overhaul kit for max 10 bar
2906 0890 00 1 Overhaul kit for 13 bar
58 1092 0299 00
Parts list
Notes:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
No. 1092 0299 00 / DC 2007-01
What sets Atlas Copco apart as a company is our
conviction that we can only excel in what we do if we
provide the best possible know-how and technology to
really help our customers produce, grow and succeed.
There is a unique way of achieving that - we simply
call it the Atlas Copco way. It builds on interaction, on
long-term relationships and involvement in the customers’
process, needs and objectives. It means having the
flexibility to adapt to the diverse demands of the people
we cater for.
It’s the commitment to our customers’ business that
drives our effort towards increasing their productivity
through better solutions. It starts with fully supporting
existing products and continuously doing things better, but
it goes much further, creating advances in technology
through innovation. Not for the sake of technology, but
for the sake of our customer’s bottom line and peace-ofmind.
That is how Atlas Copco will strive to remain the first
choice, to succeed in attracting new business and to
maintain our position as the industry leader.
*2930137001*